"You're Beautiful"

My life is brilliant…

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel,
of that I'm sure.
She smiled at me on the subway,
she was with another man,
but I won't lose no sleep on that,
'cause I've got a plan.

Живота ми е брилянтен…

Живота ми е брилянтен.

Любовта ми е чиста.

Видях ангел,

сигурен съм.

Тя ми се усмихваше в метрото.

беше с друг мъж,

но това не ме тревожи,

защото имам план.

Припев:

You're beautiful, you're beautiful,
you're beautiful... it's true.
I saw your face in a crowded place,
and I don't know what to do,
'cause I'll never be with you.

Красива си, красива, красива... истина е.

Видях те на място пълно с хора,

но не знаех какво да стори,

защото всъщност никога няма да бъда с теб. 

Yeah, she caught my eye,
as we walked on by.
She could see from my face that I was,
fucking high,
and I don't think that I'll see her again,
but we shared a moment that will last till the end.

Да, тя ми хвана окото,

както си вървяхме.

Тя можеше да разбере по лицето ми какъв бях -

шибано извисен,

не мисля, че ще я видя отново,

но споделихме момент, който ще продължи до края.

Припев: / 1x

You're beautiful, you're beautiful.
you're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face.
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth-
I will never be with you.

Красива си, красива, красива... това е истина.

Трябва да си ангел с тази усмивка на лицето си.

Когато тя си помисли, че аз ще бъда с теб.

но време е да посрещнем истината – аз никога няма да бъда с теб.