1.04.2011 г., 21:37 ч.

Jason walker - Down (The Vampire Diaries OST) 

  Преводи » Песен, от Английски
1330 0 0
2 мин за четене

I don't know where I'm at.
I'm standing out the back,
And I'm tired of waiting.

Waiting here in line,
Hoping that I'll find
What I've been chasing

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
You never know why
It's coming down, down, down.

Not ready to let go.
Cause then I'll never know
What I could be missing.

But I'm missing way too much.
When do I give up
What I've been wishing for?


I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
You never know why
It's coming down, down, down.

Oh, I'm going down, down, down.
I can't find another way around
And I don't wanna hear the sound
Of losing what I've never found.

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
I'll never know why
It's coming down, down, down.

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
Oh,It's coming down, down, down.


Не знам къде съм?!
Стоейки на заден план и съм изморен да чакам!
Чакайки тук на предела, надявайки се, че ще намеря това,
което преследвах!


Изстрелвам се до небесата и се набождам в земята!
Така че защо въобще опитвам, като знам, че ще падна?!
Помислих си, че мога да летя, но защо се давя!?
Никога няма да знам защо се провалям, провалям, провалям.

Не съм готова да те пусна да си отидеш!
Защото после никога няма да узная...
дали сам ти липсвала!
Но ми липсваш толкова много!
Но кога да се предам?! Да накарам мечтите ми за нас да си отидат!?


Изстрелвам се до небесата и се набождам в земята!
Така че защо въобще опитвам, като знам, че ще падна?!
Помислих си, че мога да летя, но защо се давя!?

Никога няма да знам защо се провалям, провалям, провалям.
Ох, аз отивам надолу, долу, долу!

Не мога да намеря друг път наоколо!
И не искам да чувам звука за изгубеното нещо, което
явно никога не е било намирано...

Изстрелвам се до небесата и се набождам в земята!
Така че защо въобще опитвам, като знам, че ще падна?!
Помислих си, че мога да летя, но защо се давя!?

Ох, всичко пропада, пада, разпада се!

© Тиара милан Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??