27.06.2010 г., 19:27 ч.

Jay Sean - He could never love you like me 

  Преводи » Песен, от Английски
1436 0 0
4 мин за четене

I'm just sitting here trying to forget about all those years, and I can't take the thought of him alone with you(alone with you)

It's been a year or so, and you've moved on and left me cold,
and i,
I wish that i could let you know that i still got a thing for you

But you got another man, he says he loves you too
Baby girl I understand this must be hard on you and
it gets so hard sometimes to know just what to do
Stuck in the middle with you.

You and i
seen it all
sunny days
through the storm
still i know
He could never love you like me
Girl, i know me and you
going new, he messed it up with ya
No, he could never love you like Me

Can we go back again as lovers not
as friends
cos' I know
He Could Never Love You Like Me
Girl
i've been there before
time to close that open door
I know that
He Could Never Love You Like Me

I know..
I know..

Yeah..yeah,

I was the one you can run into
when tears would fall for what he'd do
Who knew that friends would
become lovers

Going crazy
Giving my all, but getting half of you
I'm not half the man so tell me what to do
never gonna let you go
cus' you know that our love is true
but you got another man
but he is no good for you
Baby girl i understand, but this ain't all on you
And it gets so hard sometimes
to know just what to do
Stuck in the middle with you.


You and i
seen it all
sunny days
through the storm
still i know
He could never love you like me
girl, i know me and you
going new, he messed it up with ya
No, he could never love you like Me

Can we go back again as lovers
not as friends
cus' I know
He Could Never Love You Like Me
Girl
i've been there before
time to close that open door
I know that He Could Never Love You Like Me

I know
that you will never find another love like me
and you can look but won't find
a man like me
and even though you might have seperated from me
gotta make a choice can't wait forever.

You and i
seen it all
sunny days
through the storm
still i know
he could never love you like me
girl, i know he and you
going new, me messed it up with ya
No, he could never love you like Me

can we go back again as lovers not
as friends
cus' I know
He Could Never Love You Like Me
Girl
i've been there before
time to close that open door
I know that
He Could Never Love You Like Me






Той никога не би могъл да те обича както аз.

Аз просто си седя тук, опитвайки се да забравя за всички тези години и не мога да понеса мисълта за него сам с теб.
Минаха години и ти продължи напред и ме остави студен и ми се иска да можех да ти кажа, че все още имам нещо към теб.
Но ти си с друг мъж, той казва, че те обича.
Скъпо момиче, разбирам това трябва да е трудно за теб.
И понякога се получава толкова трудно и не знам какво да правя.
В безизходица съм с теб.
Ти и аз видяхме всички слънчеви дни през бурята.
Все още знам, той никога не би могъл да те обича както аз.
Знам, че ти и аз се променихме.
Той се намеси.
Не, той никога не би могъл да те обича както аз.
Можем ли отново да бъдем влюбени, а не приятели,
защото знам, че той никога не би могъл да те обича както аз, момиче.
Аз бях там преди време, за да затворя тази отворена врата.
Аз знам, че той никога не би могъл да те обича както аз.
Аз бях единствения, при който ти можеше да изтичаш,
когато сълзите ти започнаха да капят, заради това, което той направи.
Кой би предположил, че приятелите могат да станат любовници.
Полудявам.
Давам всичко мое, но получавам само половината от теб,
а не съм половин човек, така че кажи какво да направя.
Никога няма да те пусна да си отидеш, защото знаеш,
че нашата любов е истинска.
Аз знам, че ти никога няма да намериш друга любов като моята.
И ти можеш да се огледаш, но няма да намериш друг мъж като мен.
И въпреки че сме разделени, ти трябва да направиш своя избор.
Не мога да чакам вечно.

© Полина Карова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??