Jeanette Biedermann - "Tellin' You Goodbye"

You were my sun
Memories of lightness
Rain drops keep
falling onto my head
Ice races through my veins
And it makes me cry
Why did leave me all alone?
It's no use to try...

I'm tellin' you goodbye,
my love
All is said and done
I wish you all the best,
my friend
And thank you for all the fun
I'm tellin' you goodbye,
my love
In some way, there is a
chance to love again
Without you someday,
without you someday...

You were my earth
We had the power
Hearts felling homeless
So deep inside
We'll find our place to live
In search of ourselves
The pictures of the past are gone
We'll go it all alone...

I'm tellin' you goodbye,
my love
All is said and done
I wish you all the best,
my friend
And thank you for all the fun
I'm tellin' you goodbye,
my love
In some way, there is a
chance to love again

I'm tellin' you goodbye,
my love
All is said and done
There is a chance to love again
Without you someday,
without you someday...



JEANETTE BIEDERMANN - "Tellin' you Goodbye"

Ти бе моето Слънце,
спомени за безгрижие...
Дъждовни капчици
продължават да падат върху мен.
Лед се спуска по вените ми
и ме кара да плача...
Защо ме остави сам сама?!
Няма смисъл да опитваме...

Казвам ти "СБОГОМ",
любов моя!
Всичко е казано и сторено!
Желая ти всичко най-хубаво,
приятелю,
и ти благодаря за приятното време!
Казвам ти "СБОГОМ",
любов моя!
Някак си има възможност
да обичам отново...
без теб... някога...
някога... без теб...

Ти бе моят Свят!
Заедно бяхме силни!
Сега сърцата се чувстват
така самотни...
Ще открием мястото си в Живота
в търсене на себе си!
Спомените от миналото изчезнаха,
ще вървим по пътя си сами.

Казвам ти "СБОГОМ",
любов моя!
Всичко е казано и сторено!
Желая ти всичко най-хубаво,
приятелю,
и ти благодаря за приятното време!
Казвам ти "СБОГОМ",
любов моя!
Някак си има възможност
да обичам отново...


Казвам ти "СБОГОМ",
любов моя!
Всичко е казано и сторено!
Iма възможност
да обичам отново...
без теб... някога...
някога... без теб...