4.08.2006 г., 23:39 ч.

Jennifer Lopez - It's gonna be alright 

  Преводи
7132 0 6
4 мин за четене

Ohhh yeah,
Yes I did baby...Yes I did

It's funny 'cause for a while
I walked around with a smile
But deep inside I could hear voices telling me this ain't right
Don't you know it's not for you
I always knew what I had to do
But it's hard to get away
'cause I love you
I just tried to stay

I used to say I couldn't do it
But I did it
After telling everybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And I know inside I'm gonna be alright
I said I couldn't do it
But I did it
After telling eve
rybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And that voice inside says I'm gonna be alright

Friends of mine say to me
They say you got control over me
You're not alone
I played my part
I saw the way you were from the start
Could I expect so much from you
You had a girl when I first met you
Did the best that you could do
Now I realize that I can't change you

I used to say I couldn't do it
But I did it
After telling everybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And I know inside I'm gonna be alright
I said I couldn't do it
But I did it
After telling everybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And that voice inside says I'm gonna be alright

Said I wouldn't walk away
Somedays I want to stay
But leaving you is what I need to do to be okay
Never thought it would be true
Me livin' without you
But now it's time for me to make that move

I used to say I couldn't do it
But I did it
After telling everybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And I know inside I'm gonna be alright
I said I couldn't do it
But I did it
After telling everybody that I wasn't with it
Though it brings tears to my eyes
I can feel it
And that voice inside says I'm gonna be alright


Jennifer Lopez - Всичко ще бъде наред

О да,
направих го,скъпи,направих го...

Забавно е,защото за момент
преминах наоколо с усмивка,
но дълбоко вътре можех да чуя гласове,които ми казват,че това не е правилно,
не знаеш ли - това не е за теб,
винаги съм знаела,че така е трябвало,
но е трудно да си тръгнеш,
защото те обичам,
просто опитах да остана.

Припев:
Бях свикнала да казвам,че няма да успея,
но успявах,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешно знам,че ще се справя.
Казах,че няма да успея,
но успях,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешния ми глас ми казва,че ще се справя.

Приятелите ми ми казват,
че имаш пълен контрол над мен,
не си сам,
изиграх своята част,
забелязах какъв беше отначало,
можех ли да очаквам толкова много от теб?
Ти имаше приятелка,когато те срещнах,
направих всичко,което би направил и ти,
сега разбирам,че не мога да те променя.

Припев:
Бях свикнала да казвам,че няма да успея,
но успявах,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешно знам,че ще се справя.
Казах,че няма да успея,
но успях,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешния ми глас ми казва,че ще се справя.

Казвах,че няма да си тръгна,
понякога ми се иска да остана,
но трябва да те оставя,за да бъде всичко наред,
никога не съм и помисляла,че може да стане
аз да живея без теб,
но сега е време да направя своят ход.

Припев:
Бях свикнала да казвам,че няма да успея,
но успявах,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешно знам,че ще се справя.
Казах,че няма да успея,
но успях,
след като казах на всички,че не бях с него,
помислих,че ще ме разплаче,
мога да го почувствам
и вътрешния ми глас ми казва,че ще се справя.

© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??