9.06.2016 г., 16:10 ч.  

Joe Cocker - I (Who Have Nothing) 

  Преводи » Песен
2674 0 0
3 мин за четене

I (Who Have Nothing)
 

I, I who have nothing
I, I who have no one
Adore you and want you so
I'm just a no one with nothing to give you but, oh
I love you

He, he buys you diamonds
Bright, sparkling diamonds
But, believe me, dear, when I say
That he can give you the world but he'll never love the way
I love you

He can take you any place he wants
To fancy clubs and restaurants
But I can only watch you with
My nose pressed up against the window pane

I, I who have nothing
I, I who have no one
Must watch you go dancing by
Wrapped in the arms of somebody else when, darling, it's I
Who loves you

I love you
I love you
I love you

 

 

Аз (който нищо си нямам)

 

Аз, който нищо си нямам.

Аз, който никого си нямам,

така те обожавам и толкова те желая.

Аз съм просто никой, нямам нищо което да ти дам,

но те обичам…

 

Той е този, който ти купува диаманти.

Блестящи, искрящи диаманти.

Но, мила, повярвай ми, когато ти казвам,

че той може да ти даде светът, но никога няма

да те обича така, както те обичам аз.

 

Може да те заведе на всяко място, което пожелае.

В луксозни клубове и ресторанти.

Но само аз мога да те гледам

с притиснат нос в стъклото на прозореца.

 

Аз, който нищо си нямам.

Аз, който никой си нямам,

трябва да те гледам как отиваш да танцуваш

в обятията на друг, когато мила,

аз съм този, който те обича.

 

Обичам те.

Обичам те.

Обичам те.

© Александра Всички права запазени

https://www.youtube.com/watch?v=1fSTFWskdSA

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??