8.10.2009 г., 17:59 ч.

Johnny Cash - God's Gonna Cut You Down 

  Преводи » Песен, от Английски
7717 0 0
3 мин за четене

JOHNNY CASH

GOD’S GONNA CUT YOU DOWN

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, "John go do My will!"

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's down in the dark will be brought to the light

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down
Sooner or later God'll cut you down

Go tell that long tongue liar
Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down
Tell 'em that God's gonna cut you down

 

ГОСПОД ЩЕ ТЕ ПОКОСИ
Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Рано или късно Господ ще те покоси.

Рано или късно Господ ще те покоси.

 

Кажи на закоравелия лъжец,

кажи на грешника,

кажи на скитника, на комарджията, на клеветника.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

 

Боже мой, нека ти споделя.

Косата ми се намокри от росата.

Поклоних се на мъжът от Галилея.

Той ми говореше толкова мило.

Помислих, че съм чул стъпките на ангел.

Той ме назова по име, а аз останах безмълвен,

когато ми каза “Джон, изпълни Моята воля.”

 

Кажи на закоравелия лъжец,

кажи на грешника,

кажи на скитника, на комарджията, на клеветника.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

 

Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Рано или късно Господ ще те покоси.

Рано или късно Господ ще те покоси.

 

Можеш да зарежеш дрогата и да се криеш.

Можеш да работиш срещу брат си.

Както си убеден, че Господ ни създаде бели и черни,

така знай, че това, което е в тъмнина, ще бъде осветено.

 

Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Може да продължиш още дълго.

Рано или късно Господ ще те покоси.

Рано или късно Господ ще те покоси.

 

Кажи на закоравелия лъжец,

кажи на грешника,

кажи на скитника, на комарджията, на клеветника.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

Кажи им, че Господ ще ги покоси.

© Мирелла Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??