bEtt (Белослава Асенова)
169 596
14.04.2008 г., 19:14 ч.

Jordin Sparks - Freeze 

  Преводи » Песен, от Английски
4457 0 6
4 мин за четене
"Freeze"

Freeze
freeze

Hold the pose, a perfect picture
Just so I remember how you're looking tonight
Let it go, now the days gone
Standing in the dark, although we've turned on the lights

Tonight we will deny, that time is passing by
It's leaving you and I to...

Freeze
A moment, its never been better
Freeze
All over, we won't last forever
You said that you're sorry for pushing me
But then smiled when I opened my eyes
I'm gonna
Freeze
A moment, while we're together

Keep the peace, by gones be gone
Coming up the rain under the life that we've made
Under here, we're not so soft
Forgiving the feeling that we put on parade

Tonight we will deny, that time is passing by
It's leaving you and I to...

Freeze
A moment, its never been better
Freeze
All over, we won't last forever
You said that you're sorry for pushing me
But then smiled when I opened my eyes
I'm gonna
Freeze
A moment, while we're together

Don't stop, gotta know what you got
There's no second chances in life
Don't break, gotta give what you take
With you

Freeze
A moment, its never been better
Freeze
All over, we won't last forever

Freeze
A moment, its never been better
I Freeze
All over, we won't last forever
You looked at me with the truth in your eyes
And you said it's ok, you can go
I'm gonna
Freeze
This moment, while we're together

Freeze
A moment

Замръзни

Замръзни,
замръзни.

Задръж позата, перфектната снимка.
За да мога да запомня
как изглеждаш тази нощ.
Забрави за това, онези дни ги няма,
стоейки в тъмното,
защо не светнем лампите?

Тази нощ ще отричаме,
че времето лети
и остава само аз и ти да...

Припев:
Замръзнем за момент, никога не е било по-добре.
Да замръзнем целите, няма да сме вечни.
Казваш, че съжаляваш, че си ме притискал,
но се усмихваш,когато си отворя очите.
Ще замръзна за момент,
докато сме още заедно.

Нека има мир, било, каквото било.
Дъждът излиза изпод живота,
който имахме.
Тук долу не сме толкова силни,
забравяйки чувствата,
с които така парадирахме.

Тази нощ ще отричаме,
че времето лети
и остава само аз и ти да...

Припев:...

Не спирай,
трябва да знаеш какво имаш.
Живота не дава втори шанс.
Не се пречупвай,
трябва да раздаваш това,
което вземаш със себе си.


Тази нощ ще отричаме,
че времето лети
и остава само аз и ти да...

Припев:...

Замръзни за момент...


© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • мн хубавка песен ... браво за преводача !! + 6
  • Песента е супер...превода=6!!!
    Аз имам една молба...за превод на Jordin Sparks-One step at a time
    Благодаря предварително!
  • Mерси
  • Превода е супер, браво!
  • много яка песен,радвам се,че намерих текста
  • Всичките песни които превеждаш, имат страхотни текстове!
    Браво за превода. Много е добър (песничката също)!
Предложения
: ??:??