14.10.2007 г., 14:57 ч.

Judas Priest - The Ripper 

  Преводи
2037 0 3
1 мин за четене

Поп Юда - Психопатът

Изненадан

и шокиран си

на Лондонските улици

потънали в мрак и мъгла,

където най-малко ме очакваш.

Обръщаш си гърба,

аз ще атакувам.


Усмихвам се, когато съм скрит

Из сенките в стените

Смея се, когато се подмазвам,

Но ти не искаш да ме чуеш


Всичко, което чувам е:

"Никога не си обръщай гърба

На психопата!"


Скоро ще се тресеш от страх

Никога знаейки, че съм наблизо

Лукав съм и безсрамен,

Нощен и безименен

Но познат съм като Психопата

или предпочиташ Джак ножът.


Всяка съмнителна улица

Е мястото, където вероятно ще се срещнем

Под газовата лампа,

Където въздухът е студен и влажен

Неприятно изненадан съм

Дявол под прикритие

И съм стъпка в нощта


Всичко, което чувам е:

"Никога не си обръщай гърба

на психопата.. психопата.. психопата.."

Английският текст:
Youre in for surprise
Youre in for a shock
In london town streets
When theres darkness and fog
When you least expect me
And you turn your back
Ill attack

I smile when Im sneaking
Through shadows by the wall
I laugh when Im creeping
But you wont hear me at all

All hear my warning
Never turn your back
On the ripper

Youll soon shake with fear
Never knowing if Im near
Im sly and Im shameless
Nocturnal and nameless
Except for the ripper
Or if you like jack the knife

Solo (glenn)

Any back alley street
Is where well probably meet
Underneath a gas lamp
Where the airs cold and damp
Im a nasty surprise
Im a devil in disguise
Im a footstep at night
Im a scream of the fright

All hear my warning
Never turn your back
On the ripper...the ripper....the ripper

© Павлина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??