29.08.2010 г., 0:30 ч.

Justin Bieber Eenie Meenie (feat Sean Kingston) 

  Преводи » Песен, от Английски
1024 0 0
7 мин за четене

Justin Bieber feat. Sean Kingston - Eenie Meenie


(Sean)
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go

Shes indecisive
She cant decide
She keeps on lookin
From left to right

Girl, cmon get closer
Look in my eyes
Searchin is so wrong
Im Mr. Right

You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after this song.
So give me the night
To show you, hold you
Dont leave me out here dancin alone

You cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please dont waste my time, time, time, time, time
Im not tryin to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova

(Justin)
Let me show you what your missin
Paradise
With me youre winning girl
You dont have to roll the dice

Tell me what youre really here for
Them other guys?
I can see right through ya

You seem like the type
To love em and leave em
And disappear right after the song.
So give me the night
To show you, hold you
Dont leave me out here dancin alone

Cant make up your mind
Please dont waste my time
Not tryin to rewind
I wish our hearts could come together as one

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova

(Sean)
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go

Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova

Cant make up your mind
Please dont waste my time
Not tryin to rewind
I wish our hearts could come together as one



Превод:

Justin Bieber feat. Sean Kingston - Онче бонче


(Шон)

Онче бонче.

Хвани лошото момиче за ръката.

Ако ти каже "Здравей"(ако, ако, ако ти каже "здравей") я пусни. 


Тя е нерешителна.

Не може да реши.

Продължава да оглежда

наляво, надясно. 


Момиче, приближи се.

Погледни ме в очите.

Чудиш се какво не ми е наред.

Аз съм господин Перфектен.


Изглеждаш като тип,

който обича, после изоставя. 

Изчезва веднага след тази песен.

Така че, ми остави нощта,

за да ти покажа, да те задържа.

Не ме оставяй тук да танцувам сам.


Не можеш да решиш...

Моля те, не ми губи времето...

Не се опитвам да се връщам назад...

Искам само нашите сърца да се слеят в едно.


Защото, малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.


(Джъстин)

Нека ти покажа какво пропускаш.

Рай.

С мен ти печелиш, момиче.

Не се налага да хвърляш заровете.

Кажи ми, за какво си наистина тук?

Заради другите момчета?

Виждам право през теб.

Изглеждаш като тип,

който обича, после изоставя. 

Изчезва веднага след тази песен.

Така че, ми остави нощта,

за да ти покажа, да те задържа.

Не ме оставяй тук да танцувам сам.

 

Не можеш да решиш...

Моля те, не ми губи времето...

Не се опитвам да се връщам назад...

Искам само нашите сърца да се слеят в едно.

 

Защото, малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.


(Шон)

Онче бонче, 

хвани лошото момиче през пръстите.

Ако ти каже Здравей (ако, ако, ако ти каже 'здравей') я пусни. 

Онче бонче, 

хвани лошото момиче през пръстите.

Ако ти каже Здравей (ако, ако, ако ти каже 'здравей') я пусни.


Защото, малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.

Малката, ти си онче-бонче, моята любов.


Не можеш да решиш...

Моля те, не ми губи времето... 

Не се опитвам да се връщам назад...

Искам само нашите сърца да се слеят в едно.

© Саманта Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??