1.07.2007 г., 19:58 ч.

Justin Timberlake - (Another Song) All Over Again 

  Преводи » Песен, от Английски
3167 0 3
4 мин за четене

(Another Song) All Over Again


You've been alone, you've been afraid
I've been a fool
In so many ways 
but I would change my life
If you thought you, might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over,
Again

I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and Earth 
In the palm of his hand
but I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness and if you could just please
Give me another chance 
to write you another song
And take back those thing's I've done
Cause I'll give you my heart 
If you would let me start all over 
Again

Little girl you're all I've got 
don't you leave me standing here once again 
Cause I'll give you my life
Yes I would
If you would let me try to let me love you

So please

Give me another chance

To write you another song

And take back those things I’ve done

Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over 
Again

Again, oh,no no ohh

You know I love you, yeah
give me one more chance
No no, no no no no

 


 

 

 

(Друга песен) Всичко отново

 

Ти беше сама, беше изплашена.

Аз бях глупак,

толкова пъти,

но аз  ще променя живота си.

Ако  мислиш, че можеш да ме обикнеш,

тогава моля те, дай ми още един шанс,

за да ти напиша друга песен

и да поправя тези неща, които сгреших.

Защото, ще ти дам сърцето си,

ако ми позволиш да започна всичко

отново.

 

Аз не съм светец.

Аз съм просто мъж.

Който притежаваше Небето и Земята

на дланта на ръката си

Но ги захвърлих някъде.

Сега аз стоя тук, искам прошка и ако можеш просто те моля,

дай ми още един шанс,

за да ти напиша друга песен

и да поправя тези неща, които сгреших.

Защото ще ти дам сърцето си,

ако ми позволиш да започна всичко

отново.

 

Малко момиче, ти си всичко, което имам.

Не ме оставяй да стоя тук отново,

защото ще ти дам живота си.

Да, ще го направя,

ако опиташ да ме обикнеш.

 

Така че, моля те,

дай ми още един шанс,

за да ти напиша друга песен

и да поправя тези неща, които сгреших.

 

Защото, ще ти дам сърцето си,

ако ми позволиш да започна всичко

отново.

 

Отново, oh, no no ohh.

 

Знаеш, че те обичам, да.

Дай ми още един шанс.

Не, не, не, не, не, не.

 

© Без Име Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??