30.03.2007 г., 21:23 ч.

Justin Timberlake-Losing my way 

  Преводи
4558 0 7
6 мин за четене
Justin Timberlake-Losing my way

Excuse me

Hi my name is Bob and I work at my job
I make 40 some dollars a day
I used to be the man in my home town
Until I started to lose my way
It all goes back to when I dropped out of school
Havin fun I was living the life
But now I got a problem with that little white box
See I cant put down the pipe

And it is breaking my down
Watching the world spin 'round
While my dreams fall down
Is anybody out there?
It is breaking my down
No more friends around
And my dreams fall down
Is anybody out there?

Can anybody out there hear me?
Cuz I cant seem to hear myself
Can anybody out there see me?
Cuz I cant seem to see myself
It's gotta be a heaven somewere
Can you save me from this hell?
Can anybody out there feel me?
Cuz I cant seem to feel myself

Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?
Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?

Now you gotta understand
I was a family man
I woulda done anything for my own
But I couldn't get a grip of my new found rich
So I ended up all alone
I remember were I was when I got my first bus
See I thought I was living the life
And the craziest thing is I probably never know
The colour of my daughter's eyes

And it is breaking my down
Watching the world spin 'round
While my dreams fall down
Is anybody out there?
It is breaking my down
No more friends around
And my dreams fall down
Is anybody out there?

Can anybody out there hear me?
Cuz I cant seem to hear myself
Can anybody out there see me?
Cuz I cant seem to see myself
It's gotta be a heaven somewere
Can you save me from this hell?
Can anybody out there feel me?
Cuz I cant seem to feel myself

Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?
Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?

Oh my god please forgive me (father hear my prayer)
Cuz I know I've done some wrong in this life
If I could do it all again
Have just one more chance
I'd take all those wrongs and make them right

Can anybody out there hear me?
Cuz I cant seem to hear myself
Can anybody out there see me?
Cuz I cant seem to see myself
It's gotta be a heaven somewere
Can you save me from this hell?
Can anybody out there feel me?
Cuz I cant seem to feel myself

Can anybody out there hear me?
Cuz I cant seem to hear myself
Can anybody out there see me?
Cuz I cant seem to see myself
It's gotta be a heaven somewere
Can you save me from this hell?
Can anybody out there feel me?
Cuz I cant seem to feel myself

Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?
Losing my way
Keep losing my way
Keep losing my way
Can you help me find my way?

yeah yeah .....

Джъстин Тимбърлейк-Губя пътя си

Извинете ме

Здрасти.Името ми е Боб и работя в моята служба
Изкарвам около 40 долара на ден
Трябваше да бъда мъжа в дома ми
Докато не започнах да изгубвам пътя си
Всичко това се връща,откакто започнах да бягам от училище
Забавявайки се,аз си живеех живота
Но сега имам проблем с тази малка бяла кутия
Виж,аз не мога да сложа тръбата долу

И това ме съкрушава
Гледам света въртеейки се наоколо
Докато мечтите ми не паднаха
Има ли някой там,отвън?
И това ме съкрушава
Бяз повече приятели наоколо
И мечтите ми паднаха долу
Има ли някой там,отвън?

Може ли някой отвън да ме чуе?
Защото аз сякаш не мога да чуя себе си
Може ли някой отвън да ме види?
Защото аз сякаш не мода да се видя
Трябва да бъде някъде
Можеш ли да ме запазиш от този ад?
Може ли някой отвън да ме почувства?
Защото аз сякаш не мога да се почувствам

Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?
Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?

Сега ти трябва да разбереш
Аз бях семеен мъж
Щях да направя всичко за себе си
Но не можех да прикова вниманието на моя нов учрежден богаташ
Така че приключих сам
Помня къде бях,когато хванах моя първи автобус
А най-лудото нещо е ,че сигурно никога не съм знаел
Цветът на очите на моята дъщеря

И това ме съкрушава
Гледам света въртеейки се наоколо
Докато мечтите ми не паднаха
Има ли някой там,отвън?
И това ме съкрушава
Бяз повече приятели наоколо
И мечтите ми паднаха долу
Има ли някой там,отвън?

Може ли някой отвън да ме чуе?
Защото аз сякаш не мога да чуя себе си
Може ли някой отвън да ме види?
Защото аз сякаш не мода да се видя
Трябва да бъде някъде
Можеш ли да ме запазиш от този ад?
Може ли някой отвън да ме почувства?
Защото аз сякаш не мога да се почувствам

Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?
Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?

Оо, Господи мой,моля те прости ми (татко чуй моята молитва)
Защото аз знам,че трябваше да направя нещо лошо в този живот
Ако можех да направя всичко това отново
Имайки още една възможност
Аз щях да взема всичките тези лошотии и да ги направя правилни



И това ме съкрушава
Гледам света въртеейки се наоколо
Докато мечтите ми не паднаха
Има ли някой там,отвън?
И това ме съкрушава
Бяз повече приятели наоколо
И мечтите ми паднаха долу
Има ли някой там,отвън?

Може ли някой отвън да ме чуе?
Защото аз сякаш не мога да чуя себе си
Може ли някой отвън да ме види?
Защото аз сякаш не мода да се видя
Трябва да бъде някъде
Можеш ли да ме запазиш от този ад?
Може ли някой отвън да ме почувства?
Защото аз сякаш не мога да се почувствам

Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?
Губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Продължавам да губя пътя си
Можеш ли да ми помогнеш да намеря своя път?

© Катету Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??