19.07.2009 г., 16:56 ч.

Kansas - Hold On 

  Преводи » Песен, от Английски
1176 0 0
2 мин за четене

KANSAS

"Hold On"

Look in the mirror and tell me
Just what you see
What have the years of your life
Taught you to be
Innocence dying in so many ways
Things that you dream of are lost
Lost in the haze

(Chorus)
Hold on, Baby Hold on
'Cause it's closer than you think
And you're standing on the brink
Hold on, Baby Hold on
'Cause there's something on the way
Your tomorrow's not the same as today

Don't you recall what you felt
When you weren't alone
Someone who stood by your side
A face you have known
Where do you run when it's too much to bear
Who do you turn to in need
When nobody's there

(Chorus)

Outside your door He is waiting
Waiting for you
Sooner or later you know
He's got to get through
No hesitation and no holding back
Let it all go and you'll know
You're on the right track

(Chorus)

 

 

  

КАНЗАС

 

„Дръж се”

 

 

Вътре във теб се огледай –
какво виждаш ти?
Взе ли от своя живот
поуката си?
Твойта невинност погива без знак
виждаш – мечтите се сриват –
сриват се в мрак.

(Припев)
Но ти, мила, се дръж!
Нещо предстои – и виж,
че на прага му стоиш.
Но ти, мила, се дръж!
Идваща по пътя вест
прави утрото различно от днес.

Ти си спомни как се чувстваш
в добри времена.
Някой стоеше до теб,
не беше сама.
Бремето твое как сила надви,
кой ти поглеждаш във нужда,
щом сам си, уви.

(Припев)

Той пред вратата те чака,
тебе зове.
И неизбежно при теб
ще се озове.
Не колебай се на тоз кръстопът –
с теб ли е, вече ще си
на верния път.

(Припев)

© Явор Димитров Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??