plaam (Пламена Ч)
79 101
22.08.2008 г., 10:24 ч.

kat deluna - in the end 

  Преводи » Песен, от Английски
2315 0 6
6 мин за четене
I'm the textbook definition of a rebel
I see the crumble over left and I've got go right
I'm always in some trouble
To me life ain't fun unless you're in a good fight

So the more you're good to me
The more I try to get you to leave

Chorus
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life...I`ve ran from you,bebe
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

All I wanna do is have a good time
Let the beat go through me and just take me away
You've been trying to get with me for a while
And I've been telling you to save that for another day

So the more you're good to me
The more I try to get you to leave

Chorus
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life...I`ve ran from you,bebe
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

No no no
I never would've thought
You'd be the one
That I'd be with in the end

I never would've dreamd
That you and me
Were be together in the end

Chorus
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life...I`ve ran from you,bebe
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

Аз съм определение за бунтовник,
виждам хубавото в едната страна и трябва да отида в другата.
Винаги съм в някаква беда.
За мен животът не е забавен, ако не си на ръба.


Така че, колкото си по-добър с мен,
толкова повече се опитвам да те накарам да си тръгнеш.


Пр.:
През целия си живот се оправдавах.
Отблъсквайки те, казвайки, че не си за мен.
През целия си живот... бягах от теб, скъпи.
Опитах всичко.
В края беше ти.
В края, в края беше ти.


Всичко, което искам, е да си изкарвам добре.
Оставям ритъма да мине през мен и да ме отнесе.
Ти се опитваше да бъдеш с мен за малко
и аз ти казвах да оставиш това за друг ден.


Така че, колкото си по-добър с мен,
толкова повече се опитвам да те накарам да си тръгнеш.


Пр.:
През целия си живот се оправдавах.
Отблъсквайки те, казвайки, че не си за мен.
През целия си живот... бягах от теб, скъпи.
Опитах всичко.
В края беше ти.
В края, в края беше ти.


Не, не, не
Никога не бях мислила,
че ти ще бъдеш този,
с който ще съм накрая.


Никога не съм мечтала,
че ти и аз,
ще сме заедно накрая.


Пр.:
През целия си живот се оправдавах.
Отблъсквайки те, казвайки, че не си за мен.
През целия си живот... бягах от теб, скъпи.
Опитах всичко.
В края беше ти.
В края, в края беше ти.

© Пламена Ч Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??