Keane - A Bad Dream

Why do I have to fly
over every town up and down the line?
I'll die in the clouds above
and you that I defend, I do not love.

I wake up, it's a bad dream,
No one on my side,
I was fighting
But I just feel too tired
to be fighting,
guess I'm not the fighting kind.

Where will I meet my fate?
Baby I'm a man, I was born to hate.
And when will I meet my end?
In a better time you could be my friend.

I wake up, it's a bad dream,
No one on my side,
I was fighting
But I just feel too tired
to be fighting,
guess I'm not the fighting kind.
Wouldn't mind it
if you were by my side
But you're long gone,
yeah you're long gone now.

Where do we go?
I don't even know,
My strange old face,
And I'm thinking about those days,
And I'm thinking about those days.

I wake up, it's a bad dream,
No one on my side,
I was fighting
But I just feel too tired
to be fighting,
guess I'm not the fighting kind.
Wouldn't mind it
if you were by my side
But you're long gone,
yeah you're long gone now.

-----------------------------------------------------

Лош сън...

Защо трябва да летя,

нагоре и надолу над всеки град?

Ще умра горе, в облаците...

И теб, която защитавах - вече не обичам...

Събуждам се, това е просто лош сън...

Никой не е на моя страна.

Борех се, но просто се чувствам твърде уморен,

за да продължа да го правя.

Предполагам просто не съм от борещите се хора...

Къде ще срещна съдбата си?

Скъпа, аз съм мъж, роден съм да мразя...

А къде ще срещна края си?

В по-добри времена ти би могла да си ми приятелка...

Събуждам се, това е просто лош сън...

Никой не е на моя страна.

Борех се, но просто се чувствам твърде уморен,

за да продължа да го правя.

Предполагам просто не съм от борещите се хора...

Нямаше да ми пука,

ако ти беше до мен...

Но теб отдавна те няма,

да, отдавна те няма...

Къде отиваме -
дори не зная.

Странното ми застаряващо лице...

И си мисля за онези дни...

И си мисля за онези дни...

Събуждам се, това е просто лош сън...

Никой не е на моя страна.

Борех се, но просто се чувствам твърде уморен,

за да продължа да го правя.

Предполагам просто не съм от борещите се хора...

Нямаше да ми пука,

ако ти беше до мен...

Но теб отдавна те няма,

да, отдавна те няма...