unusual_girl (Петя Петрова)
25 76
3.04.2008 г., 14:50 ч.

Kelly King-I don't wanna sing that song 

  Преводи » Песен, от Английски
1710 0 1
4 мин за четене
Kelly King-I don't wanna sing that song

Sunshine trying to dry up these crying eyes
Trying to ruin my rainy day
And outside it's a picture perfect blue sky
Mother nature's singing in
The world's in perfect harmony but

Chorus
I don't wanna sing that song
And I don't wanna hear those words
I just wanna carry on and cry for all I'm worth
I don't feel alright
All I wanna do is hurt tonight
I could find a melody to help me move on
But I don't wanna sing that song

I could smile
Could probably turn it on a dime
But I'd rather heal in my own time
And I could
Pull some vinyl
Spin myself a happy groove
I know that perfect tune but
It feels a little to soon

Repeat Chorus

I just need to clear my head
And make peace with this pain
Before I move on and let it go

Then I'll get out of bed
Come out from behind these shades
Might even turn on my radio
Right now ...


Repeat chorus

Don't want the sunshine
Don't want the blue skies
 

Не искам да пея тази песен!!!

Изгрева се опитва да подсуши тези разплакани очи
Опитва се да разруши и дъждовния ми ден..,
а външната картина е перфектно синьо небе
Майката природа пее
в перфектна хармония със Земята но...

Припев:
Не искам да пея тази песен
и не искам да чувам тези думи..
просто искам да се нося и да плача за всички,за които имам стойност..
Не се чувствам добре..
Всичко,което искам е..да се нараня тази вечер
..може би ще намеря мелодия,която ще ми помогне да продължа,
Но не искам да пея тази песен!

Можех да се усмихвам,
но най-вероятно усмивката ми бе евтина!
Но скоро ще церя в моето собствено време
И аз мога..
да изтегля няколко винила
завъртайки себе си в щастлива възбуда!
Знам,че това е перфектната мелодия,но...
това се усеща твърде леко!

Не искам да пея тази песен
и не искам да чувам тези думи..
просто искам да се нося и да плача за всички,за които имам стойност..
Не се чувствам добре..
Всичко,което искам е..да се нараня тази вечер
..може би ще намеря мелодия,която ще ми помогне да продължа,
Но не искам да пея тази песен!

Просто трябва да проясня якъла си
И да постигна мир чрез тази болка
Преди да и позволя да мине през мен!

След това ще стана от леглото
И бавно ще напусна тези сенки..
И дори ще пусна  моето радио..
Точно сега...!

Не искам да пея тази песен
и не искам да чувам тези думи..
просто искам да се нося и да плача за всички,за които имам стойност..
Не се чувствам добре..
Всичко,което искам е..да се нараня тази вечер
..може би ще намеря мелодия,която ще ми помогне да продължа,
Но не искам да пея тази песен!

Не ми  трябва изгрева...
Не ми трябва и синьото небе!

© Петя Петрова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??