5.10.2004 г., 18:05 ч.

KоЯn - Falling Away From me 

  Преводи
5271 0 5
2 мин за четене
Artist: Korn 
Album: Issues 
Title: Falling Away From Me 

Hey, I\'m feeling tired
My time, is gone today
You flirt with suicide
Sometimes, that\'s ok
Hear what others say
I\'m here, standing hollow
Falling away from me
Falling away from me
Day, is here fading
That\'s when, I would say
I flirt with suicide
Sometimes kill the pain
I can always say
\'It\'s gonna be better tomorrow\'
Falling away from me
Falling away from me

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground

(falling away from me)
It\'s spinning round and round
(falling away from me)
It\'s lost and can\'t be found
(falling away from me)
It\'s spinning round and round
(falling away from me)
So down

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground

Pressing me, they won\'t go away
So I pray, go away

It\'s falling away from me

Beating me down
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground
Screaming so sound
Beating me, beating me
Down, down
Into the ground


................................................................

Хей, aз се чувствам изморен
моето време си отиде днес
Ти флиртуваш със смъртта
понякога, това е добре.
Чувам какво казват другите
Аз съм тук и се затварям в черупката си

Пропадни далече от мен
Пропадни далеч от мен

Денят се тук прокрадва
точно когато искам да кажа
Флиртувам със смъртта
понякога, убива болката
Не мога винаги да казвам:
"Утре ще е по - добре"

припев:
Пропадни далече от мен
Пропадни далече от мен
Повали ме долу
Бий ме, бий ме
долу, долу
на пода
Пищя толкова звучно
Бий ме, бий ме
Долу, долу
на пода

(пропадни далече от мен)
И се завърта отново и отново
(пропадни далече от мен)
изгубено е и няма да се намери
(пропадни далече от мен)
и се завърта отново и отново
(пропадни далече от мен)
толкова надолу

припев:
.........

натискът няма да си тръгне
Така че аз се моля, тръгни си

припев:
..........

© Христо Иванов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Супер!!!Браво,браво.Искаме още Поздрави и от мен!!!
  • Супер!!!Браво,браво.Искаме още Поздрави и от мен!!!
  • шестичка браво че си се сетил....
  • ех, имало фенове, а искате ли още преводи на корн?
  • Чудесно!!!Някой да се сети да направи преводи на Корн ) Поздравления от мен!!!
Предложения
: ??:??