17.07.2010 г., 17:26 ч.

Kristian Valen - Still Here 

  Преводи » Песен, от Английски
1685 0 0
5 мин за четене

Still Here


Are you slipping away…
this is hard for me to say
I’m barely holding on…
so scared of the unknown

I’m still here…
holding your hand

Close your eyes
I’ll stay beside you
I’m still here
I won’t let them find you
I’ll be laying right here by your side

Even though my heart is breaking
seeing you like this I’ll face it
don’t be afraid
you’re not alone

From now I’ll walk alone
no one to guide me
I’m completely alone

Was it worth all this pain?
For just a stolen moment
in the rain

I’m still here
holding your hand

Close your eyes
I’ll stay beside you
I’m still here
I won’t let them find you
I’ll be laying right here by your side

Even though my heart is breaking
seeing you like this I’ll face it
Don’t be afraid
you’re not alone

How can I
move on and fly
when I still don’t know
the reason why
You and I
we touched the sky
someone give me a reason why

Close your eyes
I’ll stay beside you
I’m still here
I won’t let them find you
I’ll be laying right here by your side

And even though my heart is breaking
Seeing you like this I’ll face it
Don’t be afraid
You’re not alone

So close your eyes
I’ll stay beside you
I’m still here
I won’t let them find you
I’ll be laying right here by your side

And even though my heart is breaking
seeing you like this I’ll face it
Don’t be afraid…
you’re not alone…

 


Още съм тук

 

Изплъзваш ли се...

трудно ми е да кажа.

Едва се държа...

толкова изплашен от неизвестното.

 

Още съм тук...

държащ ръката ти.

 

Затвори очи,

аз ще стоя до теб.

Още съм тук,

няма да им позволя да те намерят...

ще лежа точно тук до теб.

 

Въпреки че сърцето ми се къса,

виждайки те така, ще го приема...

Не се страхувай,

не си сама.

 

Отсега ще вървя сам.

Никой да не ме води,

аз съм напълно сам.

 

Заслужаваше ли си цялата тази болка?

За един откраднат момент под дъжда.


Още съм тук...

държащ ръката ти.


Затвори очи,

аз ще стоя до теб.

Още съм тук,

няма да им позволя да те намерят..

ще лежа точно тук до теб.

 

Въпреки че сърцето ми се къса,

виждайки те така, ще го приема...

Не се страхувай,

не си сама.

 

Как мога

да продължа и да летя...

когато дори не знам причина защо.

Ти и аз

докоснахме небето.

Някой да ми даде причина защо.


Затвори очи,

аз ще стоя до теб.

Още съм тук,

няма да им позволя да те намерят...

ще лежа точно тук до теб.

 

Въпреки че сърцето ми се къса,

виждайки те така, ще го приема...

Не се страхувай,

не си сама.


Така че затвори очи,

аз ще стоя до теб.

Още съм тук,

няма да им позволя да те намерят...

ще лежа точно тук до теб.

 

Въпреки че сърцето ми се къса,

виждайки те така, ще го приема...

Не се страхувай,

не си сама.

© Пати Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??