12.06.2009 г., 8:04 ч.

Lady Gaga - Summer boy 

  Преводи » Песен, от Английски
2357 0 1
2 мин за четене

Lady Gaga – Summer boy

Nowhere yah, were going nowhere... Fast!
Maybe this time I’ll be yours and you’ll be mine.
C-c-c-crazy...

 get your ass in my bed-
maybe you’ll be just my summer boyfriend, summer boy...

Никъде да, никъде не отиваме... Побързай!

Може би сега аз ще бъда твоя, а ти мой.

Л-л-лудо...

Докарай задника си в леглото ми -

може би ти ще си моето лятно гадже, лятно гадже...


Припев:

Let’s get lost, you can take me home, somewhere nice,
we can be alone...
Bikini tops comin o-o-off..
Don’t be sad when the sun goes down,
you’ll wake up and i'm not around-
I’ve got to go oh oh oh.
We’ll still have the summer after all...

Хайде да се изгубим, можеш да ме заведеш вкъщи, някъде където е хубаво,

където ще може да сме сами...

Бикини, горнища падат...

Не бъди тъжен когато залязва слънцето,

ше се събудиш и аз няма да съм наоколо -

трябва да тръгвам.

Но след всичко, ще си имаме останало поне лятото...


Sometimes you might start a fight
but i’m happy, pretending were all right.
Sunglasses cover up my green eyes,
my martini glistens yeah,
while checking out other guys,
Summer boys...

 

Понякога може да започнеш да се бориш,

но аз съм щастлива, че всичко беше както трябва.

Слънчевите очила прикриват зелените ми очи,

моето мартини блести, да,

докато оглеждам други момчета,

лятни момчета...

Припев: /x 1

 

 Hey there summer boy,
let’s go for a drive,
take me for a ride,
never gonna close our eyes.

 

Хей ти, лятно момче,

хайде да покараме,

заведи ме да пояздя,

никога няма да си затворим очите.

 

Hey there summer boy,
I’m a busy girl,
don’t have too much time,
hurry up, before I change my mind!

 

Хей ти, лятно момче,

аз съм заето момиче,

нямам много време,

побързай, преди да размисля!

 

Hey there summer boy,
I’m takin off my heels,
let’s go for a run.
Have a little summer fun.
Have a little summer fun.
Summer booy...

Хей ти, лятно момче,

свалих си токчетата,

хайде да потичаме.

Да имаме малко лятни забавления. /2

Лятно момчеe...

 

Припев: /x 2

© Станимира Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??