9.09.2007 г., 20:16 ч.

Lee Ryan - How do I 

  Преводи
2388 0 2
2 мин за четене
There she goes once again
The ghost of our love, it's making me shiver
It's only small drops of pain,
But even the rain can turn into rivers
Thought i'd be safe, living behind this wall
But the pressures too much, and it's starting to fall

So how do i get over you
How do i survive living half the life that i knew
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?

Everywhere that i turn, there's something there
Something to remind me
When i sleep it's alone, still i reach out
As if you're beside me
Thought i'd ve safe, i tried to find something new
But everything that i did
Is something we used to do

So how do i get over you
How do i survive living half the life that i knew
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?

Seems like every place, every person we knew
Every sound every taste, reminds me of you
I thought this would be gone, but it's still so strong
I keep holding on, what else can i do?

So how do i get over you
How do i survive living half the life that i knew
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?


Как

Ето я,отново си отива
сянката на любовта ни ме кара да изтръпвам.
Те са само малки капки болка,
и дори дъждът може да се превърне в река.
Мислех,че ще съм в безопастност зад тази стена,
но напрежението ми е в повече и тя почва да се събаря.

Припев:
Как да те преодолея?
Как да оцелея,живеейки половината от познатия си живот,
о,как да те преодолея?
Когато отнемаш всичко истинско,
за което съм се крепял.
Чудя се дали изпитваш същото,
кажи?

Накъдето и да се обърна,има нещо,
нещо,което да ми напомня.
Когато си лягам,съм самотен и все още се протягам,
както,когато си до мен.
Мислех,че ще съм в безопастност,опитах с нещо ново,
но каквото и да направех,
това беше нещо,което правехме заедно.

Припев:

Сякаш всяко място,всеки човек,когото познавахме,
всеки звук,всеки вкус ми напомня за теб.
Мислех,че това чувство ще изчезне,но още е силно.
Продължавам да се държа,какво друго да направя?

Припев:



© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??