5.07.2008 г., 1:39 ч.

Lily Allen - Shame For You 

  Преводи » Песен, от Английски
1953 0 0
4 мин за четене

Shame For You


I've been thinking that you've crossed the line,
if you disagree well that will be just fine,
cos you waste my time and waste my money
and your not too cool and your not so funny!
Spreading your seed all over the town
getting too greedy and messing around:
Oh my gosh you must be joking me
if you think that you'll be poking me.

Don't take me on no, no
Don't take me on no, no
Ddon't take me ooon
Shattered the lie but you think I don't already know,
Don't try to
deny cos my fuse is ready to blow
Its your turn to learn I think that you know where to go
It's a shame, shame, shame for you

Please don't come around and knock on my door
cos I don't want to have to pick you up of the floor,
when you ask if we can still be lovers,
I'll have to introduce my brothers,
Think that they could teach you a lesson or two,
By the time they've finished you'll be black and blue
You'll be crying like a baby,
A sea of tears they'll call the navy in.

Don't take me on no, no
Don't take me on no, no
Don't take me ooon
Shattered the lie but you think I don't already know,
Don't try to deny cos my fuse is ready to blow
It's your turn to learn I think that you know where to go
It's a shame shame shame for you

Don't take me on no, no
Don't take me on no, no
Don't take me ooon
Shattered the lie but you think I don't already know,
Don't try to deny cos my fuse is ready to blow
It's your turn to learn but I think that you know where to go
It's a shame shame shame for you

 

 

 

 

 

Жалко за теб

 

Мислих, че си пресякъл границата,

ако отречеш това ще е добре,

защото губиш времето и парите ми

и не си достатъчно готин и толкова забавен!

Разпръскваш семето си из целия град,

ставаш прекалено алчен и се бъркаш навсякъде:

О, Боже мой, трябва да се шегуваш,

ако си мислиш, че можеш да ме минеш.

 

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мееен.

Прикриваш лъжата, но си мислиш, че вече не я знам.  

Не се опитвай да отричаш, защото бушоните ми са готови да избухнат.

Твой ред е да се научиш, мисля, че знаеш къде да отидеш.

Това е жалко, жалко, жалко за теб.

 

Моля те, не идвай да чукаш на вратата ми,

защото не искам после да се налага да те вдигам от пода.

Когато попиташ дали може да си останем любовници,

ще трябва да информирам братята ми.

Мисля, че те могат да научат на урок или два.

И когато приключат, целият ще си в черно и синьо.

Ще плачеш като бебе,
море от съзли, те ще извикат военноморския флот заради него.

 

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мееен.

Прикриваш лъжата, но си мислиш, че вече не я знам. 

Не се опитвай да отричаш, защото бушоните ми са готови да избухнат.

Твой ред е да се научиш, мисля, че знаеш къде да отидеш.

Това е жалко, жалко, жалко за теб.

 

 

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мен не, не.

Не се захващай с мееен.

Прикриваш лъжата, но си мислиш, че вече не я знам.

Не се опитвай да отричаш, защото бушоните ми са готови да избухнат.

Твой ред е да се научиш, мисля, че знаеш къде да отидеш.

Това е жалко, жалко, жалко за теб.

 

© Без Име Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??