7.10.2024 г., 19:07 ч.

Linkin Park-Burn it down (Album:Living Things 2012) 

  Преводи » Песен, от Английски
143 0 0
2 мин за четене

                                  "Изгорим до основи"

Цикълът се повтаря,

Докато експлозиите избухваха в небето.

Всичко, от което имах нужда

Беше единственото нещо, което не можах да намеря.

Ти беше там на завоя

И очаквах да ме уведомиш.

 

Ние ,заедно го изградихме,

За да го разрушим.

Заедно изградихме това нависоко,

За да го изгорим.

Нямахме търпение,

Да го изгорим до основи.

 

Цветовете се сменяха,

Докато пламъците се издигаха в облаците.

Исках да го поправя,но 

Не можах да го спра,

Докато го срутвам.

И ти беше там на завоя

Уловен в горящото сияние.

Беше там на завоя

И очаквах да ме уведомиш.

 

Ти ми каза "да",държеше ме нависоко

И ти повярвах,когато изрече тази лъжа.

Аз изиграх този Войник,а ти изигра Крал

И ме порази,когато целунах този пръстен.

Загуби това право ,да задържиш

тази корона.

Изградих те, но ти ме разочарова

Така че, когато паднеш ,ще взема своя ред

И ще разпаля пламъците,докато не изгориш.

 

The cycle repeated

As explosions broke in the sky

All that i needed

Was the one thing i couldn't find

And you were there at the turn

Waiting to let me know

We're building it up

To break it back down

We're building this up

To burn it down

We can't wait

To burn it to the ground

The colors conflicted

As the flames climbed into the clouds

I wanted to fix this / but

Couldn't stop from tearing it down

And you were there at the turn

Caught in the burning glow

And i was there at the turn

Waiting to let you know

You told me yes / you held me high

And i believed when you told that lie

I played that soldier / you played king

And struck me down when i kissed that ring

You lost that right / to hold that crown

I built you up but you let me down

So when you fall / i'll take my turn

And fan the flames as your blazes burn

© Теодора асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??