Klini (no)
316 424
1.11.2007 г., 16:34 ч.

Linkin Park - From The Inside 

  Преводи » Песен
9050 0 9
3 мин за четене
From The Inside

I don't know who to trust, no suprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust
And the lies
(Trying not to break,
But I'm so tired of this deceit
Everytime I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring and time between
And how trying to put my trust in you
Just takes so much out of me)

I'll take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear, for the last time
I won't trust myself with you

Tension is building inside, steadily
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts forcing their way, out of me
(Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Everytime I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring and time between
And how, trying to put my trust in you
Just takes so much out of me)

Take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear, for the last time
I won't trust myself with you

I won't waste myself on you!
You!
You!
Waste myself on you!

I'll take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear, for the last time
I won't trust myself with you





Вътре в мен

Вече не знам на кого да вярвам,
Нищо не би ме изненадало.
(Чувствам се толкова далеч от всички)
Обърканите ми мисли се превръщат в прах
Заедно с лъжите..
(Опитвам се да бъда силен,
Но съм толкова уморен от всички тези измами..
Всеки път се стремя  да остана себе си,
Да се изправя на крака.
Това е всичко, което някога съм целял..
Но вече съм уморен и загубих прекалено много време.
Опитвайки се да ти се доверя,
Просто ти дадох прекалено много от себе си..

Ще взема всичко, което имам вътре в себе си
И ще го захвърля на далеч,
Защото, кълна се,
Повече никога няма да ти се доверя..

Напрежението в мен не спира да нараства,
(Всички са толкова далеч от мен).
Изхвърлям всички мисли от себе си..
(Опитвам се да бъда силен,
Но съм толкова уморен от всички тези измами..
Всеки път се стремя  да остана себе си,
Да се изправя на крака.
Това е всичко, което някога съм целял..
Но вече съм уморен и загубих прекалено много време.
Опитвайки се да ти се доверя,
Просто ти дадох прекалено много от себе си..).

Ще взема всичко, което имам вътре в себе си
И ще го захвърля на далеч,
Защото, кълна се,
Повече никога няма да ти се доверя..

Няма да загубя себе си заради теб!
Заради теб!
Заради теб!
Няма да изчезна..

Ще взема всичко, което имам вътре в себе си
И ще го захвърля на далеч,
Защото, кълна се,
Повече никога няма да ти се доверя..




© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??