15.04.2006 г., 12:27 ч.

LINKIN PARK-"WITH YOU" 

  Преводи
5968 0 4
4 мин за четене




LINKIN PARK
-"WITH YOU"

 

I woke up in a dream today
To the cold of the static and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore
A little taste of hypocrisy
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

Its true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
I'm with you
You
Now I see
Keeping everything inside
(With You)
You
Now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor
The rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isn't real
Now I'm trapped in this memory
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
So, even though you're close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me
I'm with you
You
Now I see
Keeping everything inside
(With You)
You
Now I see
Even when I close my eyes
(With You)
You
Now I see
Keeping everything inside
(With You)
You
Now I see
Even when I close my eyes

No
No matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No matter how far we've come I
I can't wait to see tomorrow
With you

You
Now I see
Keeping everything inside
(With You)
You
Now I see
Even when I close my eyes
(With You)








LINKIN PARK-"С ТЕБ"

 


Тази сутин се събудих отново в съня си
Студеното и неподвижен сложих краката си на студения под
Забравил всичко, случило се вчера
Спомняйки си че предпочитам да  съм там  където не съм вече
Малък тест за двуличие
Зарязан пробуден от грешките
Бавно реагирам
Дори когато ти си толкова близко
Оставаш товкова хладна
И аз не мога да те върна обратно

Вярно е
Начинът по който се чувствам
Беше изписан на лицето ти
Звукът от гласът ти
Рисуваше по мойте спомени
Дори когато не си с мен
Аз съм с теб
Теб
Сега виждам
Криейки всичко вътре в себе си
(С теб)
Теб
Сега виждам
Дори когато затворя очите си

Аз те удрям и ти отвръщаш
Падаме на земята
Почивният ден минава безмълвно
Тънката линия между това и другото
Когато нещата отиват на зле си представям че миналото е нереално
Сега съм изморен от тези спомени
Зарязан пробуден от грешките
Бавно реагирам
Дори когато ти си толкова близко
Оставаш товкова хладна
И аз не мога да те върна обратно

Вярно е
Начинът по който се чувствам
Беше изписан на лицето ти
Звукът от гласът ти
Рисуваше по мойте спомени
Дори когато не си с мен
Аз съм с теб

Теб
Сега виждам
Криейки всичко вътре в себе си
(С теб)
Теб
Сега виждам
Дори когато затворя очите си
(С теб)
Сега виждам
Криейки всичко вътре в себе си
(С теб)
Сега виждам
Дори когато затворя очите си

Не
Няма значение, колко далеч сме стигнали
Не мога да чакам за да видя утрешният ден
Няма значение, колко далеч сме стигнали
Не мога да чакам за да видя утрешният ден
С теб

Сега виждам
Криейки всичко вътре в себе си
(С теб)
Теб
Сега виждам
Дори когато затворя очите си
(С теб)

© Жеже Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • МНОГО ХУБАВ ПРЕВОД,А ПЕСЕНТА Е ПРОСТО НЕВЕРОЯТНА!!!!!!!!!!!!!!!LP ИМАТ СТРАШНО СИЛНИ ТЕКСТОВЕ!!!ЗАТОВА СА НА ВЪРХА И ВИНАГИ ЩЕ БЪДАТ!LP)
  • страшна е тази песен направо... мой си е проблема че вместо Аз те удрям и ти отвръщаш прочетох Аз те удрям и ти повръщаш :Р
  • Нверуятна песен и превода е страшен! Мерсиииии
  • ЛЮБИМАТА МИ ПЕСЕЕЕЕЕН!!!!!!
    мерси!!!!!!!!
Предложения
: ??:??