22.11.2012 г., 7:58 ч.

Little Mix - DNA 

  Преводи » Песен, от Английски
1419 0 1
6 мин за четене

Little Mix - DNA

 

Does he tell you he loves you when you least expect it
Does he flutter your heart when he kisses your neck
No scientist, or biology
It’s obvious, when he’s holding me
It’s only natural that i’m so affected

And my heart won’t beat again
If I can’t feel him in my veins
No need to question, I already know

It’s in his dna
D-d-d-dna
It’s in his dna
And he just takes my breath away
B-b-breath away
I feel it every day, and that’s what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It’s in his d-d-d-dna

It’s the blue in his eyes that helps me see the future
Fingerprints that leave me covered for days, yeah yeah
Now I don’t have any first degree
But I know, what he does to me
No need to work it out, it’s so familiar

And my heart won’t beat again
If I can’t feel him in my veins
No need to question, I already know

It’s in his dna
D-d-d-dna
It’s in his dna
And he just takes my breath away
B-b-breath away
I feel it every day, and that’s what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It’s in his d-d-d-dna

It’s all about his kiss
Contaminates my lips
Our energy connects
It’s simple genetic
I’m the x to his y
It’s the colour of his eyes
He can do no wrong
No he don’t need to try
Made from the best
He passes all the tests
Got my heart beating fast
It’s cardiac arrest
He’s from a different strain
That science can’t expalin
I guess that’s how he’s made
In his d-d-d-dna

It’s in his dna
D-d-d-dna
It’s in his dna
And he just takes my breath away
B-b-breath away
I feel it every day, and that’s what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It’s in his d-d-d-dna

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------


Little Mix - DNA

 

Казва ли ти, че те обича, когато най–малко очакваш?

Кара ли сърцето ти да бие учестено, когато целуне врата ти?

Няма учени, нито биология.

Очевидно е, когато ме прегръща,

истинско е, че съм толкова засегната.

И сърцето ми няма да бие отново,

ако не мога да го почувствам във вените си.

Няма нужда от въпроси, вече знам...

 

 

В неговото ДНК е,

Д-д-д-днк.
В неговото ДНК е
и той просто спира дъха ми,
с-с-с-спира дъха ми.

Чувствам го всеки ден и това е, което го прави мъж,

не е трудно да се разбере,

перфектен във всяко отношение.

Виждам го по лицето му,

няма какво повече да кажа...

В неговото ДНК е.

Синьото в очите му е това, което ми помага да видя бъдещето.

Отпечатъците, които остават върху мен с дни, да, да.

Сега няма нужда да имам диплома,

за да знам какво ми направи той.

Няма нужда да го разшифровам, толкова ми е познато.

И сърцето ми няма да бие отново,

ако не мога да го почувствам във вените си.

Няма нужда от въпроси, вече знам...

В неговото ДНК е,

Д-д-д-днк.
В неговото ДНК е
и той просто спира дъха ми,
с-с-с-спира дъха ми.

Чувствам го всеки ден и това е което го прави мъж,

не е трудно да се разбере,

перфектен във всяко отношение.

Виждам го по лицето му,

няма какво повече да кажа...

В неговото ДНК е.

Всичко е заради неговата целувка,

омърсява устните ми.

Енергиите ни се свързват.
Лесна генетика е,

аз съм Х-а на неговият Y.

Това е цветът на очите му,

няма как да сбърка.
Не, той няма нужда да се опитва,

направен е от най – доброто.
Той мина всички тестове,
накара сърцето ми да бие бързо.
Това е сърдечен арест.
Той е от различен вид,

който учениете не могат да обяснят.

Предполагам, че така е направен,

в ДНК-то му е.


В неговото ДНК е,

Д-д-д-днк.
В неговото ДНК е
и той просто спира дъха ми,
с-с-с-спира дъха ми.

Чувствам го всеки ден и това е което го прави мъж,

не е трудно да се разбере,

перфектен във всяко отношение.

Виждам го по лицето му,

няма какво повече да кажа...

В неговото ДНК е.

© Далия Блек Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??