7.02.2007 г., 13:25 ч.

Looking for love-R.Kelly 

  Преводи
1351 0 0
3 мин за четене
                                                                        LOOKING FOR LOVE-R.KELLY
  Out of all the girls I`ve loved before;Out of all the stages I`ve performed on;Out of all the cities I`ve been to I bless the day that I found you.I bless the day that I found you and that`s my word It`s nothing for me out there in those streets.You took my heart and you set it on fire.And now my love forever burns.You keep taking me higher.I been looking for love in all the wrong places And now I finally found someone who cares for me.No matter the storm It was you who helped me face it.And now it`s safe to say that you really care for me.Just like the wings you took me ,flew me away,yeah And now my ground is underneath my feet.This man had nowhere to go Then you give me direction And now the rest of my days I can`t help but give you the praise.I been looking for love in all the wrong places And now I finally found someone who cares for me.No matter the storm It was you who helped me face it.And now it`s safe to say that you really care for me.You saw my needs,forgave my faults .You cleansed my heart,you changed my thoughts.You brought the sun into my life When my world had seemed dark,yes you did.And you are the only one who was there when I needed a friend.You are the only one who can place joy When there`s pain in my heart.I been looking for love in all the wrong places And now I finally found someone who cares for me.No matter the storm It was you who helped me face it.And now it`s safe to say that you really care for me
--------------------------------------------------------------------------------
                                                                  ТЪРСЕХ ЛЮБОВ
--------------------------------------------------------------------------------
   От всички момичета,които съм обичал по-рано;От всички етапи,през които съм минал;От всички градове,в които съм бил благославям денят,в който те срещнах.Благославям денят,в който те срещнах и това е моята дума.Няма нищо за мен извън тези улици.Ти докосна сърцето ми,то е в огън.И сега моята любов гори завинаги.Ти продължаваш да ме издигаш.Търсех любов на толкова грешни места.Но сега открих накрая някой,който да се грижи за мен.Няма значение бурята,ако ти ми помагаш да я видя и сега съм сигурен да кажа,че наистина ще се грижиш за мен.Като че с крила ти ме докосна,отведе ме далеч и сега моята земя е долу под краката ми.Този мъж беше тръгнал на никъде,ти му даде посока.И сега през остатъка от моя живот ще те благославям.Търсех любов на толкова грешни места.Но сега открих накрая някой,който да се грижи за мен.Няма значение бурята,ако ти ми помагаш да я видя и сега съм сигурен да кажа,че ти наистина ще се грижиш за мен.Ти видя моите нужди,прости моите грешки.Ти изчисти сърцето ми и промени мислите ми.Ти донесе слънцето в моя живот,когато той беше тъмен.Да, ти го направи!Ти си единствената,която беше там,когато исках приятел.Ти си единствената,която можеш да замениш болката с радост в моето сърце.Търсех любов на толкова грешни места.Но сега открих накрая някой,който да се грижи за мен.Няма значение бурята,ако ти ми помагаш да я видя и сега съм сигурен да кажа,че ти наистина ще се грижиш за мен
 

© Ема Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??