25.01.2007 г., 10:15 ч.

love is in the air -Cat Stevens 

  Преводи
8327 0 0
3 мин за четене
Love is in the air-Cat Stevens

Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea

And I don't know if I'm just dreaming
Don't know if I feel sane
But it's something that I must believe in
And it's there when you call out my name

(Chorus)
Love is in the air
Love is in the air
Oh oh oh
Oh oh oh

Love is in the air
In the rising of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done

And I don't know if you're an illusion
Don't know if I see it true
But you're something that I must believe in
And you're there when I reach out for you

Love is in the air
Every sight and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise

But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

(Repeat Chorus 4X)





Love is in the air * Любовта е във въздуха

Любовта е във въздуха
Навсякъде, където се огледам
Любовта е във въздуха
Всяка картина и всеки звук
А ако съм бил глупав
А ако съм бил разумен
Но има нещо, в което да вярвам
И то е там, когато погледна в очите ти
Любовта е във въздуха
В шепота на дърветата
Любовта е във въздуха
В тътена на морето
А ако просто сънувам
А ако съм бил на себе си
Но има нещо, в което да вярвам
И то е там, когато извикаш името ми
[Припев:] Любовта е във въздуха
Любовта е във въздуха
Оооо...
Любовта е навсякъде
В изгрева на слънцето
Любовта е навсякъде
Когато денят е към своя край
Ами ако си само илюзия
Ами ако те виждам наистина
Но ти си нещото, в което да вярвам
И ти си там, когато се протегна към теб
Любовта е във въздуха
Всяка картина и всеки звук
А ако съм бил глупав
А ако съм бил разумен
Но има нещо, в което да вярвам
И то е там, когато погледна в очите ти
[Припев х 4]

© Силвена Колева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??