21.10.2008 г., 18:24 ч.

Lu - Por Besarte 

  Преводи » Песен, от Испански
2832 0 2
2 мин за четене

POR BESARTE

Y no me has dado tiempo de disimularte
Que te quiero hablar
Que por un beso puedo conquistar el cielo
Y dejar mi vida atrás.

Quiero pertenecerte ser algo en tu vida
Que me puedas amar
Con un abrazo fuerte hacerte una poesía
Renunciar a lo demás.

Y en cada frase oculta de lo que tu digas
En un beso hablará
Ya no me queda duda solo ven y escucha
Decidamos comenzar.

Por besarte
Mi vida cambiaria en un segundo
Tu, serías me equilibrio, mi destino
Besame y solo así podre tenerte
Eternamente en mi mente.

nana, nana

Un solo intento basta en este momento
Para poder saber
Si aún nos queda tiempo para estar en medio
De lo que va a suceder.

Conmigo no hay peligro ven te necesito
La distancia no es
Motivo del olvido, aquí estoy yo contigo
Y para siempre yo estaré.

Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tu, serías me equilibrio, mi destino
Bésame y solo así podré tenerte
Eternamente en mi mente.

Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tu, serías me equilibrio, mi destino
Bésame y solo así podré tenerte
Eternamente en mi mente.

Por besarte
Mi vida cambiaría en un segundo
Tu, serías me equilibrio, mi destino
Bésame y solo así podré tenerte
Eternamente en mï mente.

Nana,nana, nana,nana

por besarte

nana,nana

para besarte

nana,nana

besarte

nana,nana

besarte, besarte, he he he

Nana,nana


Целувайки те

Не ме остави да ти покажа,
как бих могла да те обичам.
За една твоя целувка мога да сваля дори небето
и да оставя живота си назад!

Искам да бъда твоя, да бъда нещо в живота ти,
за да можеш да ме обичаш.
С целувка изкарваш поезия
оставяйки назад всичко друго.

И във всяка дума, която казваш
разговаряш чрез целувка.
За мен няма съмнение в това, ела и чуй
позволи ми да започна.
Припев:
Целувайки те
животът ми ще свърши за миг.
Ти си моята опора, моята съдба,
целуни ме, сякаш съм единствена,
мисля само за теб.
Само един опит ще бъде достатъчен сега,
за да разбера.
Ако имахме време за нас,
какво щеше да се случи?

С мен ще си в безопасност, ела с мен,
разстоянието изчезва.
Причината забрави и ела с мен
и завинаги остани.

Припев:
Целувайки те,
животът ми ще свърши за миг.
Ти си моята опора, моята съдба.
Целуни ме сякаш съм единствена,
мисля само за теб.

Целувайки те,
животът ми ще свърши за миг.
Ти си моята опора, моята съдба.
Целуни ме сякаш съм единствена,
мисля само за теб.
Нанана, нанана,
нананна,нанананан.
Целувайки те...
нананана,нананананан,
Целувайки те,
нанан, нанан,Целувайки...
нанан...
Целувайки те... йеееее.

© Нона Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??