Madonna - Drowned World (Substitute For Love)

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly a game
Some things cannot be bought

I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly

And now I find
I've changed my mind

[Chorus:]

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love
My substitute for love

I traveled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone

I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy

[Chorus]

Mmmmm, ooohhh, mmmmm
Famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmmmm, mmmmm

[Chorus]

Now I find I've changed my mind

This is my religion

*** 

Мадона – Удавен свят  (Заместител на любовта)

Разменях слава за любов.
Без да се замисля.
Всичко се превърна в глупава игра -
някои неща не могат да се купят.

Получих точно каквото пожелах.
Исках го толкова силно...
Бягах, връщах се за още.
Търпеливо понасях глупците...

А сега осъзнавам -

вече мисля различно.

[Припев:]

Лицето ти – 

мой заместител на любовта.
Мой заместител на любовта.
Трябва ли да те чакам, 

мой заместител на любовта?
Мой заместител на любовта...

Обиколих света
търсейки свой дом.
Стоях в препълнени стаи,
а се чувствах толкова самотна...

Любовници имах много -
привличаше ги тръпката
да се къпят в моята слава.
Никога не се почувствах щастлива...

[Припев]

Известни лица, далечни места,
дрънкулки, които мога да купя.
Няма красив непознат, вълнуващ риск.
Наркотик, който мога да пробвам.
Няма виенски колела, ни сърце, което да открада,

няма смях в тъмнината.
Няма любов за една нощ, няма далечна земя.
Няма огън, който мога да възпламеня...
Мммм, мммм...

[Припев]

Сега осъзнавам - вече мисля различно.

Това е моята религия.