19.09.2009 г., 11:01 ч.

Marc Anthony - Tan solo palabras 

  Преводи » Песен, от Испански
2410 0 0
3 мин за четене

Tan solo palabras

 

Créeme que no existen otras vidas
Mírame que se esfuman los segundos
Quédate, ya no hay tiempo más que el tiempo
Que nos queda para amarnos y besarnos

Mira que ya no hay regreso
Y la vida se va en un instante
Quédate conmigo y no lo dudes más
Que se va y se va, la vida se te va
Entre sueños y promesas y
Palabras, palabras

Y yo creo en tí como creo en Dios
Con éso me basta, lo demás son palabras, palabras

Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en ésto como creo en Dios
Lo demás son palabras, lo juro
Tan solo palabras, palabras

Escúchame, no quiero vivir de lo que pudo ser
Y me niego ser amigo de esta soledad
Si ya sé que te encontré
Y lo que queda de vida es para amarte, besarte

Mira que ya no hay regreso
Y la vida se va en un instante
Quédate conmigo y no lo dudes más
Que se va y se va, la vida se te va
Entre sueños y promesas y
Palabras, palabras

Y yo creo en tí como creo en Dios
Con éso me basta, lo demás son palabras, palabras

Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en ésto como creo en Dios
Lo demás son palabras, lo juro
Tan solo palabras, palabras

Y creo en los milagros que te hace el amor
Creo tanto en ésto como creo en Dios
Lo demás son palabras, lo juro
Tan solo palabras, palabras

Y yo creo en ti como creo en Dios
Con éso me basta, lo demás son palabras, palabras

 

 

Това са само думи


Повярвай ми, че друг живот не съществува.
Мен погледни, секундите изтичат.
При мен остани, че няма време
освен минутите, които ни остават
да се обичаме и да се целуваме.



Назад да върнеш времето не можеш,
животът в миг изтича.
С мен ти остани, не се колебай,
че дните си отиват, животът отминава
сред обещания, мечти и думи, думи....

 


Във тебе вярвам, както вярвам в Господ
и това ми стига.

Другото са само думи, думи....

 

 

И още в чудото на любовта аз вярвам,
тъй както вярвам в Господаря Божи,
останалото думи са, кълна се,
да, само думи, думи, думи....


И чуй ме, аз не искам да живея
това, което би могло да бъде.
Отказвам се на самотата роб
да ставам.
Щом вече знам, че теб съм намерил.
И дните свои чак до края
да те обичам и целувам ще отдам.

 

 

© Паулина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??