C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
28.04.2007 г., 10:14 ч.

Maroon 5-Makes me wonder 

  Преводи
8350 0 5
4 мин за четене
Maroon 5-Makes me wonder

[Verse]
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye

[Verse]
God damn my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye

[Breakdown]
I've been here before
One day a week
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
And I...and so this is goodbye

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah [x3]
(Oh no)


Кара ме да се чудя

Събудих се с кървясали очи
опитвайки да запомня
чувството което изпитвам между
бедрата ти,
удоволствието което те разплаква
прекалено хубаво е,за да е нередно
но не си заслужава последиците
след това,
след това...
опитвам се да те върна

Все още нямам причина
а ти нямаш време,
и наистина ме кара да се чудя
дали някога
ще ми пука на оная работа за теб...


ПР:Дай ми нещо в което да вярвам
защото ти нямам доверие вече
вече...
Чудя се дали ще се промени
нещо дори и да опитаме...
(даа)
за това се сбогуваме...

По дяволите главата ми се върти,
решенията ми
които ме насадиха на това дередже-
за това сега трябва да си
сърбам попарата
и да оправя нещата които загърбих
искам да се потопя в теб
забравил какво преживяваш
аз изостанах,направи своя ход
забрави за истината....

Все още нямам причина
и ти нямаш време
и наистина ме кара да се чудя
дали някога ще ми
пука на оная работа за теб...

ПР:Дай ми нещо в което да вярвам
защото ти нямам доверие вече
вече...
Чудя се дали ще се промени
Чудя се дали ще се промени нещо дори
и да опитаме
и ти ми каза как се чувстваш
но не вярвам вече че
това е истина
вече не вярвам...
за това се сбогуваме...


Бил съм в това полжение и преди
веднъж седмично
и повече няма да ме боли
хвана ме да лъжа
нямам алиби
думите
които изреди
нямаха смисъл
защото....

Все още нямам причина
а ти нямаш време,
и ме кара да се чудя
дали някога
ще ми пука на оная работа за теб...
и аз...за това се сбогуваме


ПР:Дай ми нещо в което да вярвам
защото ти нямам доверие вече
вече...
Чудя се дали ще се промени
Чудя се дали ще се промени нещо дори
и да опитаме
и ти ми каза кака се чувстваш
но не вярвам вече че
това е истина
вече не вярвам...
за това се сбогуваме...
Чудя се дали ще се промени нещо дори
и да опитаме
за това се сбогуваме..
за това се сбогуваме.. да...

© Анабела Тодорова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??