Elle

Elle est mon ame, elle est mon coeur.
Elle est ma flamme, mon bonheur.
C'est celle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

Elle est mon sang, elle est mes yeux.
Elle est mon ange le plus precieux.
C'est celle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

[Refrain:]
Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde.
Ma raison d'etre, ma raison de vivre.
Pres d'elle je serai jusqu'a la derniere seconde.
C'est elle que j'aime, elle est ma vie!

Elle est mon ombre, elle est ma voie.
Elle est mon or, elle est ma voix.
C'est elle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

Elle est ma chance, elle est mon souffle.
Mon existence et plus que tout.
C'est elle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

[au Refrain]

Elle est mon ame, elle est mon coeur.
Elle est ma flamme, mon bonheur.
C'est celle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

Elle est mon sang, elle est mes yeux.
Elle est mon ange le plus precieux.
C'est celle qui m'a donne la vie.
Elle fait partie de moi!

T'es toute ma vie.
Je t'aime a l'infini maman!
*************************************
              Тя

Тя е душата ми, тя е сърцето ми.
Тя е моята страст, моето щастие.
Тази, която ми даде живот.
Тя е част от мен!

Тя е моята кръв, тя е моите очи.
За мен е най-ценното... ангел.
Тази, която ми даде живот.
Тя е част от мен!

Тя е всичко, най-скъпото, което притежавам на земята.
Целта ми, разумът ми за живот.
Близо до нея ще бъда до последната секунда.
Обичам я! Тя е моят живот!

Тя е моята сянка, тя е моето вдъхновение.
Тя е моето злато, тя е моят глас.
Тя ми даде живот.
Тя е част от мен!

Това е моето щастие, тя е моят дъх.
Моят живот и най-важното е.
Тя ми даде живот.
Тя е част от мен!

Тя е душата ми, тя е сърцето ми.
Тя е моята страст, моето щастие.
Тази, която ми даде живот.
Тя е част от мен!

Тя е моята кръв,тя е моите очи.
За мен е най-ценното... ангел.
Тази, която ми даде живот.
Тя е част от мен!

Ти си целия ми живот!
Обичам те до безкрайност, мамо!