25.11.2007 г., 10:58 ч.

Mens Zelmerlow - Brother Oh Brother 

  Преводи » Песен, от Английски
2850 0 3
4 мин за четене

Brother oh Brother

I've been there
I thought she was the one
Until I realized that she was gone, ooooo
Beauty can't describe
The way she looked
I was a fool, for love

Please don't make the same
Mistakes I did, don't let her win
Don't give in

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tear you apart
Don't stay and fight

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

After me she had a millionaire
Who bought her trips to London and Paris, ooooo
First I tried to win her back, but no
What could I do, oh she said:
''You are sweet but it was just a game''
''I thought you knew'', well now I do

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tare you apart
Don't stay and fight

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

(Aaahh...)
She wants to feel your heart's desire, ooooo
(Aaahh...)
But all she is, is a heart break liar

Believe me Brother oh Brother
She will break your heart
Leave her tonight, be strong
Cause Brother oh Brother
She's gonna tare you apart
Don't stay and fight

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else
Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free

(Aaahh...)
Ooooo
(Aaahh...)
Leave her tonight
(Aaahh...)
(Aaahh...)
Don't stay

Cause she will have some fun
And then she'll run away
With someone else

Believe me Brother oh Brother
She's gonna break your heart
Listen to me, I'm setting you free


Братко, о Братко

 
Бил съм там.
Мислех, че тя е единствената,
докато не осъзнах, че си е отишла, ооооо.
Неописуемо красива.
Така изглежда.
Бях оглупял от любов.

Моля те, не прави същите
грешки, които направих аз, не я оставяй да спечели.
Не отстъпвай.

Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Остави я тази нощ, бъди силен.
Защото Братко, о, Братко.
Тя ще те разкъса.
Не оставай и се бори.

Защото тя ще се позабавлява
и после ще избяга
с някой друг.
Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Слушай ме, освобождавам те.

След мен, тя имаше милионер,
който и купи пътешествия до Лондон и Париж, ооооо.
Първо се опитах да си я спечеля обратно, но не.
Какво можех да направя, о тя каза:
"Ти си сладък, но беше само игра",
"Мислех, че знаеш". Е, вече знам.

Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Остави я тази нощ, бъди силен.
Защото Братко, о, Братко.
Тя ще те разкъса.
Не оставай и се бори.

Защото тя ще се позабавлява

и после ще избяга
с някой друг.
Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Слушай ме, освобождавам те.

(Аааа...)
Тя иска да почуства желанието на сърцето ти, оооо.
(Аааа...)
Но всичко, което е тя, е разбиваща сърца лъжкиня.

Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Остави я тази нощ, бъди силен.
Защото Братко, о, Братко.
Тя ще те разкъса.
Не оставай и се бори.

Защото тя ще се позабавлява
и после ще избяга
с някой друг.
Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Слушай ме, освобождавам те.

(Аааа...)
Ооооо
(Аааа...)
Остави я тази нощ.
(Аааа...)
(Аааа...)
Не оставай.

Защото тя ще се позабавлява
и после ще избяга
с някой друг.
Вярвай ми, Братко, о, Братко.
Ще ти разбие сърцето.
Слушай ме, освобождавам те.

 

 

© Ес Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Песента е супер ....Превода също........Поздравления.....6+
  • Превода и песента са страхотни!!! Не мога до спра да слушам песента супер зарибяваща!!!
  • Поздрави
Предложения
: ??:??