stefitopz (Стефка Георгиева )
264 1009
29.07.2008 г., 18:20 ч.

Metallica - Creeping death (пълзяща смърт) 

  Преводи » Песен, от Английски
4076 0 1
2 мин за четене

Metallica - Creeping death


Slaves
Hebrews born to serve, to the pharaoh
Heed
To his every word, live in fear
Faith
Of the unknown one, the deliverer
Wait
Something must be done, four hundred years

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh's son
I'm creeping death

Now
Let my people go, land of Goshen
Go
I will be with thee, bush of fire
Blood
Running red and strong down the Nile
Plague
Darkness three days long, hail to fire

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh's son
I'm creeping death

Die by my hand
I creep across the land
Killing first-born man
Die by my hand
I creep across the land
Killing first-born man

I
Rule the midnight air, the destroyer
Born
I shall soon be there, deadly mass
I
Creep the steps and floor, final darkness
Blood
Lambs blood painted door, I shall pass

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh's son
I'm creeping death



Металика - Пълзяща смърт


Роби,
Евреи, родени да служат на фараона,
слушайки
всяка негова дума, живеят в страх.
Вярват
в незнайния, спасителя.
Чакат
нещо да бъде направено 400 години.

Което е писано,
ще бъде сторено.
Аз съм изпратен тук от избрания.
Което е писано,
ще бъде сторено,
за да убия първородния син на фараона.
Аз съм пълзящата смърт.

Сега,
пусни хората да вървят
към обетованата земя.
Вървете!
Ще бъда с тях, храст в пламъци.
Кръв ,
течаща червена и силно, долу в Нил.
Чума,
тридневен мрак, градушка от огън.

Което е писано,
ще бъде сторено.
Аз съм изпратен тук от избрания.
Което е писано,
ще бъде сторено,
за да убия първородния син на фараона.
Аз съм пълзящата смърт.

Умри от моята ръка.
Аз пълзя през владенията,
убивайки първия човек.
Умри от моята ръка.
Аз пълзя през владенията,
убивайки първия човек.

Аз,
Разрушител властващ над нощния въздух.
Роден.
Аз скоро ще бъда там, смъртоносна литургия.
Аз.
Пълзящи стъпки и последен тъмен потоп.
Кръв.
През боядисаната с овча кръв, аз ще прмина.

Което е писано,
ще бъде сторено.
Аз съм изпратен тук от избрания.
Което е писано,
ще бъде сторено,
за да убия първородния син на фараона.
Аз съм пълзящата смърт.

© Стефка Георгиева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??