2.04.2007 г., 16:04 ч.

Metallica - The Memory Remains 

  Преводи
6785 0 5
2 мин за четене
Metallica - the memory remains

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings on fingers wave
Another star denies their grave
See the nowhere crowd
Cry the nowhere tears of honor

Like twisted vines that grow
That hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already
Faded prima donna

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets
Behind your back

And can't the band play on?
Just listen, they play my song
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Dance little tin goddess

Nananananana nananada nananananana nanananadana
Nananananana nananada nananananana nanananadana

Drift away
Fade away
Little tin goddess

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black...
The memory remains
Faded prima donna

Dance little tin goddess dance

Nananananana nananada nanananana nanananadana
Nananananana nananada nanananana nanananadana
Nanana...say yes...nananana nanana...at least say hello...nananana
Nanana...say yes...nananana nanana...at least say hello...nananana
Nana nana




Metallica – Споменът остава


Щастие, слава
Суетно огледало
Безсъзнато отшумяват
Но споменът остава

Накичени с тежки пръстени ръце
Още една звезда опитва се смъртта да отрече
Погледни отсъстващото стълпотворение
Изкрещи немите викове на одобрение

Като сред гъсталака на растящите асми
Чезнат, крият се дворци дори
В блясъка на всяка нова
Отпътуваща си примадона

Щастие, слава
Суетно огледало
Безсъзнато отшумяват
Щастие, слава
Суетно огледало
Безсъзнато отшумяват
Но споменът остава

Тежки пръстени цигари подават
Към устните, които времето забравя
Докато холивудското слънце залязва
Зад гърба ти
И оркестърът приключил е с поредната забава
Послушай, мойта песен изпълняват
Пепел до пепел
Пръст до пръст
Глъхнене до смърт

Щастие, слава
Празно огледало
Безсъзнато отшумяват
Щастие, слава
Празно огледало
Безсъзнато отшумяват
Танцувай, богиньо празноглава

Нананана нанана нанананана
Нананана нанана нанананана

Изчезвай
Да те няма
Богиньо празноглава
Пепел до пепел
Пръст до пръст
Глъхнене до смърт

Щастие, слава
Празно огледало
Безсъзнато отшумяват
Щастие, слава
Празно огледало
Безсъзнато отшумяват
Но споменът остава

Пепел до пепел
Пръст до пръст
Глъхнене до смърт
Но споменът остава
Примадоно отзвучала

Танцувай, богиньо празноглава

Нананана нанана нанананана
Нананана нанана нанананана...

© Мони Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??