C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
13.03.2007 г., 8:38 ч.

Michael Jackson-Billie Jean 

  Преводи
13432 0 16
4 мин за четене
Michael Jackson-Billie Jean

[1st Verse]
She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene
I Said Don't Mind, But What Do You Mean I Am The One
Who Will Dance On The Floor In The Round
She Said I Am The One Who Will Dance On The Floor In The Round

[2nd Verse]
She Told Me Her Name Was Billie Jean, As She Caused A Scene
Then Every Head Turned With Eyes That Dreamed Of Being The One
Who Will Dance On The Floor In The Round

[Bridge]
People Always Told Me Be Careful Of What You Do
And Don't Go Around Breaking Young Girls' Hearts
And Mother Always Told Me Be Careful Of Who You Love
And Be Careful Of What You Do 'Cause The Lie Becomes The Truth

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover
She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son

[3rd Verse]
For Forty Days And Forty Nights
The Law Was On Her Side
But Who Can Stand When She's In Demand
Her Schemes And Plans
'Cause We Danced On The Floor In The Round
So Take My Strong Advice, Just Remember To Always Think Twice
(Do Think Twice)

[4th Verse]
She Told My Baby We'd Danced 'Till Three
Then She Looked At Me
Then Showed A Photo My Baby Cried
His Eyes Looked Like Mine
Go On Dance On The Floor In The Round, Baby

[Bridge]
People Always Told Me Be Careful Of What You Do
And Don't Go Around Breaking Young Girls' Hearts
She Came And Stood Right By Me
Then The Smell Of Sweet Perfume
This Happened Much Too Soon
She Called Me To Her Room

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover
She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
Billie Jean Is Not My Lover
She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
Billie Jean Is Not My Lover
She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One, She Says He Is My Son
She Says I Am The One
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover


Били Джин

Тя приличаше по-скоро на кралица на
красотата от киносцената,
казах че нямам против
но какво имаше в предвид с това че
съм единствен?
Кой ще танцува в центъра на дансинга?
Тя каза че аз съм този който ще
танцува в центъра на дансинга...

Каза ми че името и е Били Джин,
докато превземаше сцената...
Тогава всяка глава се обръщаше
с очи които мечтаеха да са единствените
танцуващи в центъра на дансинга....

Хората винаги ми казват
внимавай какво правиш...
И недей да разбиваш сърцата
на младите момичета
И Майка ми винаги ми казваше
внимавай в кой се влюбваш
и внимавай какво правиш,
защто лъжата се превръща в истина...

ПР:Били Джин не ми е гадже
тя е просто момиче което
претендира че аз съм единствения
но детето не е мой син
претендира че аз съм единствения
но детето не е мой син....


За 40 дни у 40 нощи
законът беше на нейна страна
Но кой може да устои
когато тя излага
своите заговори и планове
защото ние танцувахме в центъра на сцената
за това приеми ценния ми съвет
просто запомни винаги да преосмисляш
(преосмисляй)

Тя каза на мойта любима
че сме танцували до три часа
тогава ме погледна
показа снимка,любимата ми се разпалака
неговите очи изглеждаха като моите
отиди в центъра на сцената скъпа....

Хората винаги ми казват
внимавай какво правиш...
И недей да разбиваш сърцата
на младите момичета
И Майка ми винаги ми казваше
внимавай в кой се влюбваш
и внимавай какво правиш,
защто лъжата се превръща в истина...

ПР:Били Джин не ми е гадже
тя е просто момиче което
претендира че аз съм единствения
но детето не е мой син
претендира че аз съм единствения
но детето не е мой син....

© Анабела Тодорова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Гледайте това !!!

    http://zamunda.net/details.php?id=178749&hit=1
  • Браво
  • Аз съм голяма почитателка на Майкъл и ми е адски гадно,че почина ;( съжелявам,че децата от моето поколение не могат да оценят музиката му,а слушат някакви напомпани със селикон чалгаджиики :S магията на музиката му докосна сърцето ми и аз винаги ще го помня и обичам ♥ ! А относно превода - супер е шест от мен ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
  • мн хубава песен и превода е хубав браво
  • Michael Jakson е любимият ми певец!Обичам го!!!!
  • I'm just a girl who claim that he is the one...
  • много ме кефи тази песен! текстът също си е за кефене
    поздрави за превода!
  • Слущайте "Michael Jackson - Billie Jean (Acapella Version)" напишете го в "youtube." супер яко е
  • ОБОЖАВАМ тази песен много се радвам,че сте я превелииииииии {}
  • благодаря много това са страхотно силни думи за невероятен творец евала
  • Анабела, сърдечно благодаря...
    За мен този човек е най-големия творец на всички времена, цялото му творчество, целият му живот е едно послание към всички хора за Земята, ако се замислите и погледнете от тази гледна точка, може би ще го разберете по друг начин...
    Аз мисля дори, че той започна да си прави пластики, за да покаже на хората тогава, че няма значение цвета на кожата, че всички сме хора, по това време все още е имало расизъм в Америка и той го показва не по един начин... Каквото и да напиша за него ще е малко, за това ще напиша аз какво мисля.
    Той е Месията за който се е предсказало че ще дойде на земята, и след него щял да дойде Антихристът... В пророчеството се казва - той няма да е нито черен нито бял... Оставям останлото на вашето въображение.
  • И аз съм съгласна с вас!Превода е супер!Много,много,ама много ти благодаря!
  • и аз съм убедена точно в същото медиите и лакомите хора видяха че могат да изкопчат пари от него и за това го съсипаха....но той е велик и аз никога няма да го намразя

  • Респект
    Майкъл беше велик... някога... като деца всички бяхме луди по него (имам над 80 негови значки - смятай)
    Аз лично съм сигурен, че медийте го съсипаха и че той не само е невинен, но е добър, доблестен и свят човек
  • И НА МЕН МИ ХАРЕСВА МНОГО
  • Супер си! Много ти благодаря
Предложения
: ??:??