24.04.2006 г., 2:21 ч.

Michael Jackson/ Hi Tack - Say, Say, Say 

  Преводи
4781 0 1
3 мин за четене

Say, Say, Say
by Michael Jackson

(Paul)
Say Say Say
What you want
But don't play games
With my affection
Take take take
What you need
But don't leave me
With no direction

(Michael)
All alone
I sit home by the phone
Waiting for you, baby
Through the years
How can you stand to hear
My pleading for you
You know I'm cryin
Oo oo oo oo oo

(Paul)
(Now) Go go go
Where you want
But don't leave me
Here forever
You you you stay away
So long girl, I see you never

(Michael)
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know I'm cryin
Oo oo oo oo oo

You never ever worry
And you never shed a tear
You're sayin that my love aint real
Just look at my face these tears aint dryin'

You you you
Can never say
That Im not the one
Who really loves you
I pray pray pray, everyday
That you'll see things
Girl like I do

What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know Im crying
Oo oo oo oo oo


 
Кажи, Кажи, Кажи

 Кажи какво желаеш,
 но не си играй игрички с обичта ми!
 Вземи това, от което се нуждаеш,
 но не ме изоставяй без да съм наясно!

 Напълно сам
 седя вкъщи до телефона
 и те чакам, скъпа.
 Как през всички години можеше
 да седиш и са слушаш молбите ми към теб?
 ...Знаеш, че плача!

 Отивай където искаш,
 но не ме оставяй тук завинаги!
 Стоеше далеч от мен
 толкова дълго време,
 а никога не те видях!

 Какво да направя, скъпа,
 за да стигна до теб,
 защото те обичам?
 Кръстя се в сълзите си
 през всички тези години...
 ...Знаеш, че плача!

 Теб никога не те е било грижа,
 дори и една сълза не си проливала.
 Казваш ми, че любовта ми не е истинска,
 просто погледни лицето ми - 
 тези сълзи няма да пресъхнат!
 
 Никога не би могла да кажеш,
 че не съм единственият,
 който истински те обича.
 Скъпа, моля се всеки ден
 да видиш нещата така,
 както аз!

 Какво да направя, скъпа,
 за да стигна до теб,
 защото те обичам?
 Кръстя се в сълзите си
 през всички тези години...
 ...Знаеш, че плача!


 Кажи, кажи, кажи...

 

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??