21.07.2009 г., 18:31 ч.

Michael Jackson & Paul McCartney - the girl is mine 

  Преводи » Песен, от Английски
1735 1 0
17 мин за четене

"The Girl Is Mine"

[1st Verse (Michael)]
Every Night She Walks Right In My Dreams
Since I Met Her From The Start
I'm So Proud I Am The Only One
Who Is Special In Her Heart

[Chorus]
The Girl Is Mine
The Doggone Girl Is Mine
I Know She's Mine
Because The Doggone Girl Is Mine

[2nd Verse (Paul)]
I Don't Understand The Way You Think
Saying That She's Yours Not Mine
Sending Roses And Your Silly Dreams
Really Just A Waste Of Time

[Chorus]
Because She's Mine
The Doggone Girl Is Mine
Don't Waste Your Time
Because The Doggone Girl Is Mine

[Bridge (Paul)]
I Love You More Than He
(Take You Anywhere)

[Michael]
But I Love You Endlessly
(Loving We Will Share)

[Michael & Paul]
So Come And Go With Me
To One Town

[Michael]
But We Both Cannot Have Her
So It's One Or The Other
And One Day You'll Discover
That She's My Girl Forever And Ever

[3rd Verse (Paul)]
I Don't Build Your Hopes To Be Let Down
'Cause I Really Feel It's Time

[Michael]
I Know She'll Tell You I'm The One For Her
'Cause She Said I Blow Her Mind
Chorus (Michael)
The Girl Is Mine
The Doggone Girl Is Mine
Don't Waste Your Time
Because The Doggone Girl Is Mine

[Michael & Paul]
She's Mine, She's Mine
No, No, No, She's Mine
The Girl Is Mine, The Girl Is Mine
The Girl Is Mine, The Girl Is Mine

[Paul]
The Girl Is Mine, (Yep) She's Mine
The Girl Is Mine, (Yep) She's Mine

[Michael]
Don't Waste Your Time
Because The Doggone Girl Is Mine
The Girl Is Mine, The Girl Is Mine

[Paul]
Michael, We're Not Going To Fight About This, Okay

[Michael]
Paul, I Think I Told You, I'm A Lover Not A Fighter

[Paul]
I've Heard It All Before, Michael
She Told Me That I'm Her Forever Lover, You Know, Don't You Remember

[Michael]
Well, After Loving Me, She Said She Couldn't Love Another

[Paul]
Is That What She Said

[Michael]
Yes, She Said It, You Keep Dreaming

[Paul]
I Don't Believe It

[Michael & Paul]
The Girl Is Mine (Mine, Mine, Mine)

 

 

Майкъл Джексън и Пол Маккартни - Момичето е мое

(Майкъл)

Всяка нощ тя се разхожда в моите сънища,

от първия път, когато я срещнах.

Наистина съм горд, че съм единственият,

специален в сърцето й.

 

(Припев)

Момичето е мое,

по дяволите, тя е моя.

Знам, че е моя,

защото по дяволите, момичето е мое!

(Пол)

Не разбирам начина, по който мислиш,

защо казваш, че тя е твоя, не моя?

Изпращането на рози и глупавите ти сънища

са просто загуба на време...

(Припев)

Защото тя е моя,

по дяволите, момичето е мое!

Не губи времето си,

по дяволите, тя е моя!

(Пол)

Аз те обичам повече от него!

(Отнасям те навсякъде)

(Майкъл)

Но аз ще те обичам за вечни времена!

(Любовта си ще споделим)

 

(Майкъл & Пол)


За това ела с мен,

в едно градче.

(Майкъл)

И двамата не можем да я имаме,

или единия или другия.

Един ден ти ще откриеш,

че тя е моето момиче завинаги.


(Пол)

Не изградих надеждите ти, за да ги съборя,

Но наистина чувствам, че е време...

 

(Майкъл)

Знам, тя ще ти каже, че съм единствения за нея.

Каза ми, че съм отнесъл ума й.

 

(Припев, Майкъл)


Момичето е мое,

по дяволите, тя е моя.

Затова не губи времето си,

защото по дяволите момичето е мое!

 

 

(Майкъл, Пол)

 

Тя е моя, Тя е моя!

Не, не, не, моя е!

Момичето е мое, момичето е мое!

Момичето е мое, момичето е мое!

 

(Пол)

Момичето е мое, (Дам) мое е!

Момичето е мое, (Дам) мое е!

(Майкъл)

Не губи времето си,

защото по дяволите момичето е мое!

Момичето е мое, мое е!

(Пол)

Майкъл, няма да се бием за това, ясно?

(Майкъл)

Пол, мисля, че ти казах - аз съм любовник, не боец.

 

(Пол)

Това съм го чувал и преди, Майкъл.

Тя каза, че аз съм единтсвеният й любовник, не си ли спомняш?

 

(Майкъл)

Е, след като обича мен, каза, че няма да може да обича друг.

(Пол)

Това ли каза?

 


(Майкъл)


Да, ти продължавай да мечтаеш!

 

(Пол)

Не ти вярвам!

(Майкъл, Пол)

Момичето е мое, (мое, мое, мое). =]]]

© Милена Димитрова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??