29.12.2009 г., 12:43 ч.  

Mika - Blue eyes 

  Преводи » Песен, от Английски
1582 0 0
4 мин за четене

Сини очи

 

Сърцето ти е разбито, за твоя изненада.

Писнало ти е да плачеш за сините очи.

Уморена от живота и неразбрана...

По-добре помисли.

Май трябва...

 

Ела, болката ти е толкова специфична.

Идва изведнъж и никога не те напуска.

Взимаш едно хапче, чудиш се дали ще ти помогне.

Всички се чудят защо болката ти не минава.

 

Говоря за сини очи, сини очи.

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви става?

Толкова заслепени...

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви има?

 

Сърцето ти бе разбито в метрото.

Отиди да го потърсиш в “Изгубени вещи”.

Наблюдавам как се държиш,

не като влюбена, а по-скоро като роб.

 

Ела, болката ти е толкова специфична.

Идва изведнъж и никога не те напуска.

Взимаш едно хапче, чудиш се дали ще ти помогне.

Всички се чудят защо болката ти не минава.

 

Говоря за сини очи, сини очи.

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви става?

Толкова заслепени...

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви има?

 

Ела, болката ти е толкова специфична.

Идва изведнъж и никога не те напуска.

Взимаш едно хапче, чудиш се дали ще ти помогне.

Всички се чудят защо болката ти не минава.

 

Сини очи, сини очи.

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви става?

Толкова заслепени...

Какво ви става?

Сини очи, сини очи...

Какво ви има?

Какво ви има?

Какво ви има?

 

 

 

Blue Eyes

Your heart is broken
To your surprise
You're sick of crying
For blue eyes
So tired of living
Misunderstood
Think hard woman
I think you should

Come, sorrow is so peculiar
It comes in a day, then it'll never leave you
You take a pill, wonder if it will fix you
They wonder why sorrow has never left you

I'm talkin' bout blue eyes, blue eyes
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
so blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with you?

Ohh, your heart got broken
On the underground
Go find your spirit
In a lost and found
Oh I've been watching
How you behave
Not much like a lover
More like a slave

Come, sorrow is so peculiar
It comes in a day, then it'll never leave you
You take a pill, wonder if it will fix you
They wonder why sorrow has never left you

I'm talkin' bout blue eyes, blue eyes
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
so blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with...

Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter matter
so blind, so blind
What's the matter, matter
Blue eyes, blue eyes
What's the matter with you?
What's the matter with you?
What's the matter with you?

© Доби и Вася Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??