13.02.2025 г., 7:18  

Мисъл за любов потискам – Александър Пушкин

355 0 0
2 мин за четене

Мисъл за любов потискам,

за неземна красота.

И страня от Маша – искам

да получа свобода.

 

Но от взора ѝ пленен съм,

всеки миг е тя пред мен

и в душата си смутен съм,

мира нямам, съкрушен.

 

За дела ми лют узнала,

Маша, ти ме утеши,

че погивам аз нахалост,

в тебе влюбен до уши.

 

     От романа на А. С. Пушкин „Капитанската дъщеря“

 

https://www.youtube.com/watch?v=0jH3Xm1-0a8

 

 

 

Мысль любовну истребляя…

 

Мысль любовну истребляя,

Тщусь прекрасную забыть,

И ах, Машу избегая,

Мышлю вольность получить!

 

Но глаза, что мя пленили,

Всеминутно предо мной;

Они дух во мне смутили,

Сокрушили мой покой.

 

Ты, узнав мои напасти,

Сжалься, Маша, надо мной,

Зря меня в сей лютой части,    

И что я пленен тобой.

 

  Из  романа „Капитанская дочка“ А.С. Пушкина

 

 

  Стихотворението е от романа на Александър Пушкин „Капитанската дъщеря“. Главният герой Пьотър Гриньов го съчинява за героинята Маша Миронова. Според изследователи Пушкин е взел текста от сборник с романси от 18 век, като го е съкратил и леко изменил:

http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v82/v82-140-.htm?cmd=p

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Мария Димитрова Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...