Morandi - Falling Asleep - превод: от gaspa4o (Георги)

30.01.2007 г., 10:08 ч.

Morandi - Falling Asleep

Преводи

8050 0 7

1 мин за четене

Morandi - Falling Asleep

Fallin' asleep......

Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave.

I'm losing my baby... x7

(Chorus:)
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!

I'm losing my..... (x7)

Fallin' asleep
Dreaming of you angel
Broken wings I can't believe
The tears in my eyes
As you leave. (x2)

(Chorus:)
I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side!

I'm losing my baby....

I'm losing my baby
I'm losing my own
She's taking my heart and my soul
Please somebody help me
And send me tonight
An angel to stay by my side! (x2)

Моранди
Заспивам....

Заспивам
с мисълта за теб мое ангелче
със счупени криле съм, не мога да повярвам
сълзи в мойте очи
когато си тръгна

Тръгва си любимата ми....(x7)

Припев:

Тръгва си любимата ми....
Губя себе си...
Тя ми отнема сърцето и душата ми
Моля се някои да ми помогне
и да ми изпрати тази вечер
Англече което да ме пази!

Тръгва си любимата ми....(x7)

Заспивам
с мисълта за теб мое ангелче
със счупени криле съм, не мога да повярвам
сълзи в мойте очи
когато си тръгна.(x2)

Тръгва си любимата ми....
Губя себе си...
Тя ми отнема сърцето и душата ми
Моля се някои да ми помогне
и да ми изпрати тази вечер
Англече което да ме пази!

Тръгва си любимата ми....

Тръгва си любимата ми....
Губя себе си...
Тя ми отнема сърцето и душата ми
Моля се някои да ми помогне
и да ми изпрати тази вечер
Англече което да ме пази!(x2)

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.

Момичето... (Стеси)

2007-10-21T15:04:24+03:00

Хубава песен, превода не е много точен, но и той е добър.
kofti`trypka (Дана)

2007-06-07T20:14:18+03:00

Браво!
galia.gerova (Галя)

2007-02-13T11:21:24+02:00

справил се е отлично
{}`sEvItYy`{} (Бляяя Ляляляля)

2007-02-10T10:20:30+02:00

Невероятна песен и от мен 6+ :P
yolituuu (Йолита Генкова)

2007-02-03T00:03:34+02:00

супер
vili_tr (Вили Мотовили)

2007-02-02T15:10:48+02:00

страхотно е 6 + от мен
lunna_sianka (ГАЛИНА ДАНКОВА)

2007-01-30T21:54:55+02:00

Страхотно,невероятно-Върха!
Много благодаря!
6+