12.07.2012 г., 22:37 ч.

MUSE - Invincible/ Непобедими 

  Преводи » Песен, от Английски
1083 0 2
2 мин за четене

Follow through
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be all right
Cause there's no one like you
In the universe

Don't be afraid
What your mind conceals
You should make a stand
Stand up for what you believe
And tonight we can truly say
Together we're invincible

And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible

Do it on your own
Makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
and whatever they say
Your soul's unbreakable

And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible

And during the struggle
They will pull us down
Please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible

 

---------------------------------------------------------

 

Не се спирай,

сбъдни мечтите си.

Не се предавай,

всичко ще е наред,

защото няма никого друг като теб

във вселената.

 

Не се страхувай,

каквото и да криеш в ума си,

трябва да държиш на своето,

да държиш на това, в което вярваш

и тази вечер ние истински можем да кажем:

„Заедно сме непобедими”

 

И по време на борбата,

те ще ни дърпат надолу,

но моля те, моля нека използваме този шанс,

за да променим нещата...

и тази вечер ние истински можем да кажем:

„Заедно сме непобедими”

 

Направи го, ако трябва сама,

за мен няма значение,

това, което оставяш зад себе си,

това, което избираш да бъдеш

и каквото и да кажат те,

твоята душа е неунищожаема!

 

И по време на борбата,

те ще ни дърпат надолу,

но моля те, моля нека използваме този шанс,

за да променим нещата...

и тази вечер ние истински можем да кажем:

„Заедно сме непобедими”

„Заедно сме непобедими”

 

И по време на борбата,

те ще ни дърпат надолу,

но моля те, моля, нека използваме този шанс,

за да променим нещата...

и тази вечер ние истински можем да кажем:

„Заедно сме непобедими”

„Заедно сме непобедими”

 

© Иван Радев Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??