30.01.2007 г., 10:07 ч.

My Heart - Моето сърце 

  Преводи
1588 0 2
2 мин за четене
My heart is like a bleading rose!
Don't touch it!!
My heart is like a sea, so deep!
Don't break it!
My heart is like a flame, so warm!
Please, love it!
My heart is like a bird, so high!
Don't land it!

Why it's so easy to be...
And why it's so hard to be free?
Why it's so easy to love you...
And why it's so hard to be loved?
Why is there pain? Tell me, tell me!
And why are there tears in my eyes?
Why did you love me so lovely...
And why did you leave me so sad?
Why can't I hate you? Please tell me!
And why are you back in my life?
Why did you want me so badly...
And why will you hurt me again??

My heart is like a bleading rose!
Please touch it!
My heart is like a sea, so deep!
Go, break it!
My heart is like a flame, so warm!
Don't love it!
My heart is like a bird, so high!
Do land it!
It will be with you!!!

SO WHAT??!!


Моето сърце е като кървяща роза!
Не го докосвай!
Моето сърце е като морето, така дъбоко!
Не го разбивай!
Моето сърце е като пламък, така топъл!
Моля те, обичай го!
Моето сърце е като птица, така високо!
Не го сваляй!

Защо е толкова лесно да бъдеш...
И защо е толкова трудно да бъдеш свободен?
Защо е толкова лесно да те обичам?
И защо е толкова трудно да ме обичаш?
Защо има толкова болка? Кажи ми, кажи ми!!!
И защо има сълзи в очите ми?
Защо ме обичаше толкова нежно?
И защо ме остави толкова тъжна?
Защо не мога да те мразя? Моля те, кажи ми!!!
И защо се върна в моя живот?
Защо ме желаеш толкова силно?
И защо ме нараняваш отново?

Моето сърце е като кървяща роза!
Моля те, докосни го!
Моето сърце е като морето, така дъбоко!
Хайде, разбий го!
Моето сърце е като пламък, така топъл!
Не го обичай!
Моето сърце е като птица, така високо!
Свали го!
То ще бъде със теб!!!

И какво?!

© Елена Мирчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??