angel{P}kiss (Кики)
65 37
7.03.2007 г., 21:44 ч.

my immortal-evanescence 

  Преводи
2098 0 5
1 мин за четене

Моето Безсмъртие


Уморих се да бъда тук

потушавaйки всички детски страхове

И ако трябва да тръгваш

Искам просто да си тръгнеш

Защото твоетo присъствие се бави тук

И няма да ме остави намира


Раните изглеждат тъй неизлечими

Болката е толкова реална

Има прекалено много,за да бъде изтрито от времето


Припев:

Когато плачеш аз ще изтрия всичките ти сълзи

Когато Викаш аз ще се боря с всичкие ти страхове

Аз държах ръката ти през всичките тези години

Но ти все още имаш

Всичко от мен


Ти ме плени

Със своята светлина

Сега аз съм вън от живота,който ти остави

Твоето лице ме посещава

В някои приятни сънища

Гласът ти прогонва

Всичко добро в мен


Раните изглеждат тъй неизлечими

Болката е толкова реална

Има прекалено много,за да бъде изтрито от времето


Припев


Опитах толкова пъти да си кажа,че те няма

Въпреки,че все още си с мен

Аз съм съма през всичкото време

 

© Кики Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Страхотна песен и страхотен превод направо ... супер*6 +
  • мерси много
  • обичам я тая песничка ... /6/
  • МЕРСИ ВСЕ ПАК.НА МЕН ТАЗИ ПЕСЕН СЪЩО МИ Е ЕДНА ОТ ЛЮБИМИТЕ И ЗАТОВА ИЗБРАХ НЕЯ.ОБЕЩАВАМ,ЧЕ ЗА НАПРЕД ЩЕ БЪДА ОЩЕ ПО-СТАРАТЕЛНА
  • Понеже тази песен ми е любимата на любимата ми група няма как да не съм лееееко недоволна от превода.
    Разбира се, когато се прави превод половината смисъл и заряд отиват на вятъра...
    Преводът ти не е разкошен, но това, че си избрала тази песен ти прави голяма услуга
    6
Предложения
: ??:??