N-Force - All or Nothing

I know when she´s been on your mind
That distant look is in your eyes
I thought with time you´d realize it´s over over
It´s not the way I choose to live
And something somewhere´s gotta give
As sharing in this relationship gets older older

You know I´d fight for you but how could I fight someone who isn´t even there
I´ve had the rest of you now I want the best of you I don´t care if that´s not fair

Cuz I want it all
Or nothing at all
There´s nowhere left to fall
When you reach the bottom it´s now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

There are time it seems to me
I´m sharing you with memories
I feel it in my heart but I don´t show it show it
Then there´s times you look at me
As though I´m all that you could see
Those times I don´t believe it´s right I know it know it

Don´t make me promises baby you never did know how to keep them well
I had the rest of you now I want the best of you it´s time to show and tell

Cuz I want it all
Or nothing at all
There´s nowhere left to fall
When you reach the bottom it´s now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing

Cuz you and I
Could lose it all if you´ve got no more room
No room inside for me in your life

Nothing Nothing
Nothing To Say

Cuz I want it all
Or nothing at all
There´s nowhere left to fall
When you reach the bottom it´s now or never
Is it all
Or are we just friends
Is this how it ends
With a simple telephone call
You leave me here with nothing at all

***

N-Force - Всичко или нищо

Знам кога тя се съгласи,

този сдържан поглед в твоите очи,

мислех си, че с времето ще осъзнаеш, че всичко приключи, приключи,

това не е начинът, по който избрах да живея,

и нещо някъде ще ми даде,

тази връзка ме уморяваше, уморяваше.

Знаеш, че бих се борила за теб, но сега мога ли да се боря с някого, който дори не е там,

сега имам остатъка от теб, искам най доброто и не ме интересува, че това не е честно.

Защото искам всичко

или нищо въобще,

няма къде да паднеш,

когато достигнеш дъното – сега или никога.

Това ли е всичко?

Или сме просто приятели?

Така ли ще приключи?

С просто телефонно обаждане,

и ме остави тук с нищо въобще.

Времето тече за мен,

споделям те със спомени,

чувствам го в сърцето си, но не го показвам, показвам,

после ти толкова пъти ме погледна,

все едно съм всичко, което виждаш,

тогава аз не вярвах, че е правилно, знаех го, знаех го.

Не ми давай обещания, никога не си знаел как да ги спазиш,

сега имам остатъка от теб, искам най – доброто, време е да го покажеш.

Защото искам всичко

или нищо въобще,

няма къде да паднеш,

когато достигнеш дъното – сега или никога.

Това ли е всичко?

Или сме просто приятели?

Така ли ще приключи?

С просто телефонно обаждане,

и ме остави тук с нищо въобще.

Защото аз и ти,

можем да загубим всичко ако ти нямаш причина,

нямаш причина да ме искаш в живота си.

Нищо, нищо,

нищо, което да кажем.

Защото искам всичко

или нищо въобще,

няма къде да паднеш,

когато достигнеш дъното – сега или никога.

Това ли е всичко?

Или сме просто приятели?

Така ли ще приключи?

С просто телефонно обаждане,

и ме остави тук с нищо въобще.