21.02.2009 г., 22:33 ч.

Natalie Imbruglia - Wrong Impression 

  Преводи » от Английски
3634 0 0
2 мин за четене

Natalie Imbruglia- Wrong Impressio


Calling out, calling out 
Haven't you wondered 
Why I'm always alone 
When you're in my dreams 
Calling out, calling out 
Haven't you wondered 
Why you're finding it hard 
Just looking at me 
I want you 
But I want you to understand 
I leave you 
I love you 

Didn't want to leave you 
With the wrong impression 
Didn't want to leave you 
With my last confession 
Of love 
Wasn't trying to pull you 
In the wrong direction 
All I wanna do is try and 
Make a connection 
Of love 

Falling out, falling out 
Haven't you wondered 
If this was ever more 
Than a crazy idea 
Falling out, falling out 
Haven't you wondered 
What we could've been 
If you'd only let me in 

I want you 
But I want you to understand 
I miss you 
I love you 

Didn't want to leave you 
With the wrong impression 
Didn't want to leave you 
With my last confession 
Of love 
Wasn't trying to pull you 
In the wrong direction 
All I wanna do is try and 
Make a connection 
Of love 

I need you 
I love you


Изкрещи, изкрещи,
чудил ли си се
защо винаги съм сама,
когато ти си в мечтите ми?
Изкрещи, изкреши,
чудил ли си се
защо намираш трудно
просто да ме погледнеш?
Искам те,
но искам ти да разбереш.
Нуждая се от теб.
Обичам те.

Не исках да те напусна
с грешна представа.
Не исках да те напусна
с моето последно признание (да)
за любов.
Не се опитвах да те дръпна
в грешна посока,
всичко, което се опитвам да направя,
е да направя връзка (да )
от любов…

Падам, падам,
някога чудил ли си се,
ако това беше повече
от една луда идея...
Падам, падам...
някога чудел ли си се
какво бихме били
ако само ме допуснеш?

Искам те,
но искам да разбереш,
липсваш ми...
Обичам те...

Не исках да те напусна
с грешна представа.
Не исках да те напусна
с моето последно признание (да)
за любов.
Не се опитвах да те дръпна
в грешна посока,
всичко, което се опитвам да направя, е
да направя връзка (да )
от любов…

Нуждая се от теб.
Обичам те.


© Елиза Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??