bEtt (Белослава Асенова)
169 596
11.07.2007 г., 14:16 ч.

Natasha Bedingfield - Soulmate 

  Преводи » Песен, от Английски
12141 0 6
2 мин за четене
Incompatible, it don't matter though
'cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
you're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
is already in my life?
right in front of me
or maybe you're in disguise

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

Here we are again, circles never end
how do I find the perfect fit
there's enough for everyone
but I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone...

Сродна душа


Несъвместимо е, макар че няма значение,
защото някой е на път да чуе моят плач,
говори високо, ако искаш,
ти не си лесен за намиране.

Възможно ли е г-н любвеобилен
да е вече в живота ми?
Точно пред мен,
или може би това е маска?

Припев:
Кой не иска някой, когото да прегръща,
кой знае как да обича без да му бъде казвано,
някой да ми каже - защо съм сама,
ако за всеки човек има сродна душа...

Ето ни тук отново, кръговете нямат край,
как да открия перфектния за мен-
има достатъчно за всички,
но аз все още чакам на опашка.

Припев:

Повечето връзки изглеждат преходни,
те всички са добри, но не са като постоянните.

Припев:(2)

© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??