31.01.2011 г., 7:50 ч.

Ne Yo - Not Perfect 

  Преводи » Песен, от Английски
1339 0 0
4 мин за четене

[Verse 1]

Maybe I was wrong,
Maybe you were right,
Maybe I don't listen like I should,
Maybe when I don't,
Don't come home at night,
It tends to bother you,
Maybe I could start,
Answering a page,
Call if I'd be late that'd be good,
What I'm trying to say,
Is that I'm gonna try and do better for you,

[Pre-Chorus]

I'm aware that they're some faults in this relationship,
Where I could try a bit harder than I do and so I'm telling you,

[Chorus]

I'm not,
I'm not perfect,
Just making sure with me,
Baby please,
I'm gonna be so right for you girl,
So im,
So imperfect,
Just don't give up on me,
You will see,
I'm gonna be so right for you girl,

[Verse 2]

Maybe I don't ask,
You about your day,
Maybe I act like I don't care,
Girl I really do,
I just got a whole lot on my mind right now,
Baby I don't want,
You to go away,
Everything is wrong if you're not there,
Tell me what you want,
And I'm gonna give it all to you somehow,

[Pre-Chorus]

I'm aware that they're some faults in this relationship,
Where I could try a bit harder than I do and so I'm telling you,

[Chorus]

I'm not,
I'm not perfect,
Just making sure with me,
Baby please,
I'm gonna be so right for you girl,
So im,
So imperfect,
Just don't give up on me,
You will see,
I'm gonna be so right for you girl,

[Verse 3]

I know,
You can do better than me,
But I don't want nobody but you,
And I know,
You don't think I appreciate you,
Let me show you that is not true,

[Chorus x2]

I'm not,
I'm not perfect,
Just making sure with me,
Baby please,
I'm gonna be so right for you girl,
So im,
So imperfect,
Just don't give up on me,
You will see,
I'm gonna be so right for you girl,
I'm not,
I'm not perfect,
Just making sure with me,
Baby please,
I'm gonna be so right for you girl,
So im,
So imperfect,
Just don't give up on me,
You will see,
I'm gonna be so right for you girl.

 

 

Ne Yo – Несъвършен

 

Може би сгреших.

Може би ти беше права.

Може би  не слушах както трябва.

Може би когато.

Когато не се прибрах у дома,

те накарах да се притесниш.

Може би можех да започна,

в отговор на страницата,

обаждайки се, ако щях да закъснея, би било добре.

А това, което искам да кажа, е, че ще се опитам

и ще направя всичко по-добро за теб.

 

Наясно съм, че това са някои грешки

в тази връзка,

за които можех да положа малко

повече усилия, отколкото направих.

И за това ти казвам:

 

Пр:

Не съм перфектен,

просто бъди уверена в мен,

скъпа, моля те.

Ще бъда толкова подходящ за теб.

Толкова не -

толкова несъвършен,

просто не се отказвай от мен,

ще видиш…

Ще бъда подходящият за теб.

 

Може би не те питам

как минава денят ти,

може би се държа така

сякаш не ми пука.

Наистина го правя, но просто

имам куп неща в главата си

точно сега…

Скъпа,не искам да си отиваш.

Всичко се обърква ако не си там…

Кажи ми,какво искаш и

ще ти дам всичко,някак си…

 

Наясно съм, че това са някои грешки

в тази връзка,

за които можех да положа малко

повече усилия, отколкото направих.

И за това ти казвам:

 

Пр:

Не съм перфектен,

просто се бъди уверена в мен,

Скъпа, моля те,

ще бъда толкова подходящ за теб.

Толкова не -

толкова несъвършен,

просто не се отказвай от мен,

ще видиш…

Ще бъда подходящия за теб.

 

Знам, че можеш да направиш

всичко, по-добре от мен,

но не искам никоя друга, освен теб.

И знам, че не мислиш, че те ценя.

Тогава просто ме остави да ти покажа,

че това не е така…

 

Наясно съм, че това са някои грешки

в тази връзка,

за които можех да положа малко

повече усилия, отколкото направих.

И за това ти казвам:

 

Пр: x2

Не съм перфектен,

просто се бъди уверена в мен.

Скъпа, моля те,

ще бъда толкова подходящ за теб.

Толкова не -

толкова несъвършен,

просто не се отказвай от мен,

ще видиш…

Ще бъда подходящия за теб!!!

 

© Люси Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??