23.06.2008 г., 10:28 ч.

Nelly Feat. Kelly Rowland - Dilemma 

  Преводи » Песен, от Английски
27418 0 4
8 мин за четене

                               Nelly Feat. Kelly Rowland - Dilemma 

 

(Kelly)
I love you
And I need you
Nelly, I love you
I do need you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy you know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

(Nelly)
I met this chick and she just moved right up the block from me
She got the hots for me, the finest thing I've ever seen
Oh no oh, she got a man and a son though, but thats ok
cuz I wait for my queue, and just listen play my position
like a shortstop pick up everything I be hittin'
And in no time, I'm gonna make this one herre mine
and thats fo sho
cuz I've never been the type to break up a happy home
but there's somethin' bout baby girl,
I just can't leave her alone
So tell me ma what's it gonna be? And she said..

(Kelly)
You don't know what you mean to me!
No matter what I do, all I think about is you
Even when I am with my boo
Boy you know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

(Nelly)
I see a lot in you, lookin, I never say a word,
I know how niggas start actin
trippin out herre about they girl
No way, hey, Nelly don't fight over no dame, as you can see
But I like yo stees, yo style, yo whole demeanor
The way you come through and holla
and swoop me in his 2-seater
now that's gansta, and I got special ways ta thank ya
Don't you forget it
but it ain't that easy for you to pack up and leave him but (uh)
You and dirty got ties for different reasons
I respect that, and right before I turn to leave, she said

(Kelly)
You don't know what you mean to me
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

(Nelly)
Sing it fo' me Kelly

(Kelly)
An' I love you

(Nelly)
Word?!

(Kelly)
And I need you
Nelly I love you
I do

(Nelly)
C'mon girl

(Kelly)
And its more than you'll ever know
Boy its fo' sho
You can always count on my love
Forever more

(Nelly)
East Coast I know you shakin right
Down South I know you boucin right
West Coast I know you walkin right
(Kelly: You don't know what u mean to me) Midwest I see you swingin right

(Kelly)
No matter what I do, all I think about is you
Even when I am with my boo
Boy know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

(Nelly)
East Coast I know you shakin right
Down South I know you boucin right
West Coast I know you walkin right
(Kelly: You don't know what u mean to me) Midwest I see you swingin right

(Nelly)
East Coast you still shakin right
Down South I see you boucin right
West Coast O see you walkin right
(Kelly: You don't know what u mean to me) Midwest Ya' still swingin right

(Kelly)
No matter what I do, all I think about is you
Even when I am with my boo
You know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you

(Nelly)
East Coast I know you shakin right
Down South I know you boucin right
West Coast I know you walkin right
(Kelly: You don't know what u mean to me) Midwest I see you swingin right

 

 (Kelly)

Обичам те и се нуждая от теб.

Нелли, Обичам те и си ми нужен!

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

 (Nelly)

Срещнах това тяло, тъкмо се  местеше в моя квартал...

Най-красивото създание, което някога съм виждал!

Но... не, тя има мъж и дете,

хмм, но всичко е ОК.

Защото аз чакам моя ход сега,

повярвайте ми, поставете се на мое място.

И никога, аз никога не съм планирал

да я отведа... да, точно така!

Защото аз не съм такъв тип,

който може да разбие щастливо семейство.

Но има нещо в това момиче, което

не ми дава покой, не мога да я изоставя!

- "Кажи ми какво ще стане с нас?",

а тя ми отговори:

-"Ти не знаеш какво означаваш за мен!"

(Kelly)

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

 

(Nelly)

Всичко разбирам, но не говоря,

знам как става, че младите момчета

се държат глупаво с момичетата.

Но Нелли никога няма да тича подир момиче,

както виждате!

Но на мен ми харесва твоя стил,

изобщо твоя маниер,

както например се отби и ме повика

 в неговата кола, оооо, жестоко е !

И аз трябва да ти се отблагодаря.

Помниш ли???

Но няма да ти е лесно да си  събереш

багажа и да го напуснеш!...

И аз трябва да ти се отблагодаря.

Помниш ли???

Но няма да ти е лесно да си  събереш

багажа и да го напуснеш!...

Разбирам всичко това и си тръгвам...

Тя каза: Не знаеш какво означаваш за мен!

 (Kelly)

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Нелли, Обичам те и си ми нужен!

Нелли, Обичам те, да, ОБИЧАМ ТЕ!

И толкова силно те обичам, че дори не можеш да си представиш!

Винаги можеш да разчиташ на моята

любов... да, винаги!

(Nelly)

Изтокът, знам, че подскачате в ритъм.

Юг, знам, че скачате също.

Запад, и вие не лошо се справяте.

Среден запад, виждам, че танцуват.

(Kelly) 

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

(Nelly)

Изтокът, знам, че подскачате в ритъм.

Юг, знам, че скачате също.

Запад, и вие не лошо се справяте.

Среден запад, виждам, че танцуват.

(Kelly) 

Ти не знаеш какво означаваш за мен!

(Nelly)

Изтокът, знам, че подскачате в ритъм.

Юг, знам, че скачате също.

Запад, и вие не лошо се справяте.

Среден запад, виждам, че танцуват.

(Kelly) 

Ти не знаеш какво означаваш за мен!

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

Независимо какво правя, Аз мисля за теб.

Дори когато съм с моя.

Ти знаеш, аз съм луда по теб[!]

 (Nelly)

Изтокът, знам, че подскачате в ритъм.

Юг, знам, че скачате също.

Запад, и вие не лошо се справяте.

(Kelly) 

Ти не знаеш какво означаваш за мен!

(Nelly) 

Среден запад, виждам, че танцуват.

(Kelly) 

Ти не знаеш какво означаваш за мен!!!

 

Set By _slyn4iceto_

© Шукрие Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • превода не струва .. мноу грешен .. вижте лирикса и ще ме разберете за кво става въпрос .. некой изречения дори не са преведени и вие ми казвате че превода е 6 :D
  • Много готинка песничка 6+ за превода
  • мн ме кефи тая песен
  • изключителна песен !!!! Як превод
Предложения
: ??:??