6.06.2010 г., 18:57 ч.

nick jonas and the administration-stay 

  Преводи » Песен, от Английски
1427 0 0
3 мин за четене


Its hard to believe,
Where we are now.
Your hand in mine, babe,
Feels right somehow.
But now its okay,
So don't make a sound.
cause it is almost perfect
So, baby, Don't you look down.


We've had our past, leave that behind.
Cause none of it lasts,
All that we have is tonight.


Cause you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.

Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.

Beautiful, one of a kind.
You're something special babe,
And you don't even realize
That your my hearts desire.

All I want and more.
I know you're scared,
But I promise, babe,
I'm not who I was before.

Cause you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.

Now that the pain is done,
No need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.

Cause you're not the only one,
Who's ever felt this way.
Don't let the world cave in,
Just tell me that you'll stay.

Now that the pain is done,
no need to be afraid.
We don't have time to waste,
Just tell me that you'll stay.

Tell me, tell me you'll stay.
No, tell me.
Tell me that you'll stay.

 

 

ПРЕВОД:

 

Трудно е да се повярва

къде сме сега.

Твоята ръка в моята, скъпа

така трябва да бъде.

Но сега всичко е наред,

така че не казвай нищо,

защото е почти перфектно.

Скъпа, не свеждай поглед.

 

Имахме своето минало, остави го зад гърба си.

Защото няма да продължи дълго

Всичко, което имаме, е тази нощ.

 

Защото ти не си единствената,

която някога се е чувствала по този начин.

Не позволявай на света да те притиска.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

Сега болката я няма.

Няма от какво да се страхуваш.

Нямаме време за губене.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

Красива си, единствена по рода си.

Скъпа, ти си нещо специално,

и дори не осъзнаваш,

че си моята сърдечна стихия.

 

Всичко, което искам и повече.

Знам, че си уплашена,

но, скъпа, аз ти обещавам

че не съм този, който бях преди.

 

Защото ти не си единствената,

която някога се е чувствала по този начин.

Не позволявай на света да те притиска.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

Сега болката я няма.

Няма от какво да се страхуваш.

Нямаме време за губене.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

Защото ти не си единствената,

която някога се е чувствала по този начин.

Не позволявай на света да те притиска.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

Сега болката я няма.

Няма от какво да се страхуваш.

Нямаме време за губене.

Просто ми кажи, че ще останеш.

 

 Кажи ми, кажи ми, че ще останеш.

Не, кажи ми.

Кажи ми, че ще останеш.

© Деси Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??